Sta znaci na Engleskom MALO SIGURNIJE - prevod na Енглеском

• little safer
• bit safer

Примери коришћења Malo sigurnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Se osetio malo sigurnije.
He feels a bit safer.

Ako ja mogu učiniti, a što moja zemlja malo sigurnije?
If I can do that while making my country a little safer?

Se osetio malo sigurnije.
It feels a bit safer.

Rekao sam Gibson imao sam prijatelja da uzme heroin van njegove ruke, neko malo sigurnije nego larezo.
I told Gibson I had a friend that could take the heroin off his hands, somebody a little safer than larezo.

Se osetio malo sigurnije.
You feel a little safer.

Nije neophodno uživati u svakom trenutku leta, niti čak ni u jednom trenutku ovog napornog doba, ali uz malo planiranja i pripreme možete se postarati da vam i duševno i materijalno stanje bude malo sigurnije tokom ovih često nepodnošljivih meseci.
You don't need to enjoy every moment of summer, or even any part of this stifling season, but with a little planning and preparation you can ensure that your mental health and material environment is a little safer during these often maddening months.

Se osetio malo sigurnije.
They felt a little safer.

Upravo smo napravili svijet malo sigurnije večeras.
We just made the world a little safer tonight.

Se osetio malo sigurnije.
It feels a little bit safer.

Se osetio malo sigurnije.
She felt a little bit safer.

Se osetio malo sigurnije.
And it felt a little bit safer.

Se osetio malo sigurnije.
He began to feel a little safer.

Ja sam… ja ću osjetiti malo sigurnije sa svim tim policajaca oko.
I'm… I'm gonna feel a little safer with all those cops around.

Осјећао сам се мало мање сигурно.
I went a little bit less safe.

У овом случају, штампач значи мање сигурно.
In this case, printer means less safe.

Често, када се неко чини да се осећамо недостижним, имамо тенденцију да се осјећамо мање сигурно о себи и питамо се да ли постоји нешто боље од њих.
Often, when someone makes us feel unworthy, we have a tendency to feel less secure about ourselves and wonder if there is something better out there for them.

Нарочито треба да се држите даље бесплатни ВПН услуге које вам могу учинити мање сигурно.
You should especially stay away from free VPN services which can actually make you less safe.

Она је истакла да се Срби на КиМ сада осећају још мање сигурно и више дискриминисано него 6. новемба, када су уведене таксе од 10 одсто на робу из Србије, и 21. новембра када су таксе повећане на 100 одсто.
She stressed that the Serbs in Kosovo and Metohija were now feeling even less secure and more discriminated than on Nov. 6, when the 10-percent import fees were introduced on goods from Serbia, and on Nov. 21 when they were increased to 100 percent.

Evo šta je rekao Džeferson:“ Ništa nije sigurnije zapisano u knjizi sudbine nego da ovi narodi treba da budu slobodni; niti je manje sigurno da dve rase, jednako slobodne, ne mogu da žive pod jednom vlašću.”.
In his autobiography he says:"Nothing is more certainly written in the book of fate, than that these people are to be free; nor is it less certain that the two races, equally free, can not live in the same government.

Ništa nije sigurnije zapisano u knjizi sudbine nego da ovi narodi treba da budu slobodni; niti je manje sigurno da dve rase, jednako slobodne, ne mogu da žive pod jednom vlašću.”.
Nothing is more certainly written in the book of fate, than that these people are to be free; nor is it less certain that the two races, equally free, cannot live in the same government.

Evo šta je rekao Džeferson:“ Ništa nije sigurnije zapisano u knjizi sudbine nego da ovi narodi treba da budu slobodni; niti je manje sigurno da dve rase, jednako slobodne, ne mogu da žive pod jednom vlašću.”.
Jefferson commented in his autobiography in 1821“nothing is more certainly written in the book of fate, then these people are to be free; nor is it less certain that the two races, equally free, cannot live in the same government.

Evo šta je rekao Džeferson:“ Ništa nije sigurnije zapisano u knjizi sudbine nego da ovi narodi treba da budu slobodni; niti je manje sigurno da dve rase, jednako slobodne, ne mogu da žive pod jednom vlašću.”.
But he also wrote, in Notes on the state of Virginia:“Nothing is more certainly written in the book of fate than that these people are to be free; nor is it less certain that the two races, equally free, cannot live under the same government.”.

Evo šta je rekao Džeferson:“ Ništa nije sigurnije zapisano u knjizi sudbine nego da ovi narodi treba da budu slobodni; niti je manje sigurno da dve rase, jednako slobodne, ne mogu da žive pod jednom vlašću.”.
As Jefferson wrote in his Autobiography,"Nothing is more certainly written in the book of fate than that these people[the Congoids] are to be free; nor is it less certain that the two races, equally free, cannot live in the same government.".

Evo šta je rekao Džeferson:“ Ništa nije sigurnije zapisano u knjizi sudbine nego da ovi narodi treba da budu slobodni; niti je manje sigurno da dve rase, jednako slobodne, ne mogu da žive pod jednom vlašću.”.
Here is what Jefferson said:“Nothing is more certainly written in the book of fate than that these people are to be free: nor is it less certain that the two races, equally free, cannot live in the same government.”.