Sta znaci na Engleskom MALO TEHNIČKI - prevod na Енглеском

• little technical

Примери коришћења Malo tehnički на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
Some of the concepts below are a little technical, but we've tried our best to explain things in a simple and clear way.

To je internet stranica, koja je, kao i mnoge druge, omogućila ljudima da stvore virtualne ličnosti sa jako malo tehničkih sposobnosti, i ljudi su odreagovali postavljajući ogromne količine ličnih podataka na mrežu.
They are a site, along with others, that has allowed people to create an online persona with very little technical skill, and people responded by putting huge amounts of personal data online.

Pošto smo internet kompanija, neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
Because we're an internet company, some of the concepts below are a little technical, but we have tried to explain things in a simple and clear way.

Pošto smo internet kompanija, neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
Because we're a web based company, some of the concepts below are a little technical, but we've tried our best to explain things in a simple and clear way.

Pošto smo internet kompanija, neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
As an internet company, some of the concepts below are a bit technical, but we've tried our best to explain in a very simple and clear way.

Pošto smo internet kompanija, neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
Because our services are provided online, some of the concepts below are a little technical, but we've tried our best to explain things in a simple and clear way.

Pošto smo internet kompanija, neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
Because GoPharmacist is an online community, some of the concepts below are a little technical, but we've tried our best to explain things in a simple and clear way.

Pošto smo internet kompanija, neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
Because we're an Internet based service company some of our concepts below may be a little technical, so we've tried our best to explain things in a simple and clear way.

Pošto smo internet kompanija, neki od dole navedenih koncepata su malo tehnički, ali smo pokušali što bolje da objasnimo stvari na jednostavan i jasan način.
Because we are a company that operates on the Internet, some of the concepts discussed here are a little technical, but we tried to do our best to explain things in a simple and understandable.

Naročito što je tekst namenjem manje tehnički pismenoj publici.
They're typically intended for a less technical audience.

Мало техничких детаља.
Little technical issues.

Процес проширења треба да буде мање технички, а више политички.
The discussion ought to be less technical and more substance.”.

Мало техничких информација.
A little technical information.

Изградња на успостављеним платформама осигурава квалитетнији и мање технички ризик.
Building on established platforms ensures higher quality and less technical risk.

Студенти који траже научни курс са мање техничких разматрања.
Students looking for a scientific course with less technical considerations.

( Smeh) Ironija je što kako su stvari bivale lakše za korišćenje, tako je manje tehnički obrazovan, širi krug ljudi, po prvi put dolazio u dodir sa ovom opremom.
(Laughter) So the irony is, that as these things became easier to use, a less technical, broader audience was coming into contact with this equipment for the first time.

Хостинг компаније су више упознате са најновијим трендовима и требају бити у стању да комуницирају са својим мање техничким клијентским базама како би стално испуњавале потребе свог пословања.
Hosting companies are more aware of the latest trends and should be able to communicate with their less technical customer base to constantly meet the needs of their business.

У мање техничке контексту, израз се такође користи да опише нешто благословени са необичном среће, као у бајци" крај"( хаппи енд) или" бајке Романце"( мада не сви срећно Фаири Талес Талес крај).
In less technical contexts, the term is also used to describe something blessed with unusual happiness, as in"fairy tale ending" or"fairy tale romance"(though not all fairy tales end happily).

Капацитет хостинга је мањи од других могућности хостинга( ВПС, посвећен, итд.), Али ћете платити много мање( често<$ КСНУМКС/ мо при пријави) и требају мање техничких знања за почетак.
The hosting capacity is lower than other hosting options(VPS, dedicated, etc.) but you will pay much less often< $5/month at the time of registration and you will need less technical knowledge to start.

За нешто мање технички одговор, када су кристали шећера срушени, они емитују електрични пражњење које може да узбуди молекуле близу пражњења, као што је азот у ваздуху, што ће их заузврат уједначити с различитим врстама светлости док су у питању ово узбуђено стање.
For the somewhat less technical answer, when sugar crystals are crushed, they emit an electrical discharge that can excite molecules near the discharge, such as nitrogen in the air, which will then in turn make them give off various types of light while they are in this excited state.

Rekao sam da ću da idem, pa sam shvatio da će mi trebati malo tehničke podrške.
I said I'd go and I realized I'd have to have some technical support.

Мало техничких информација.
Not much technical information.

Treba mnogo manje tehničkog znanja.
A lot less technical knowledge is needed.

Treba mnogo manje tehničkog znanja.
They require little technical knowledge.

Могуће су и мање техничке грешке.
Even less probable are technical failures.

Potrebno je manje tehničkog penjanja.
It requires a more technical climb.

Могуће су и мање техничке грешке.
There can be, at last, also simple technical mistakes.