Sta znaci na Engleskom MALO VJEROJATNO - prevod na Енглеском

• unlikely
• hardly likely

Примери коришћења Malo vjerojatno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je malo vjerojatno.
That seems unlikely.

Samo ako nešto zeznem, što je vrlo malo vjerojatno.
Only if I screw up, which is extremely unlikely.

No to je malo vjerojatno.
But it's unlikely.

Malo vjerojatno, zar ne?
Most unlikely, don't you think?

To je vrlo malo vjerojatno.
It's very unlikely.

Malo vjerojatno da su samoubojstvu.
Unlikely to have been self-inflicted.

Uh, to je malo vjerojatno.
Uh, that's unlikely.

Malo vjerojatno, nismo imali nikakvog klijenta mjesecima.
It's unlikely, we haven't had any for months.

To se cini malo vjerojatno.
That seems unlikely.

Drugi kažu da je u Vegasu sa Elvisom, Ali to je malo vjerojatno.
Others say he's in Vegas with Elvis, but that's unlikely.

To je malo vjerojatno.
That is most unlikely.

Takva ogromna mutacija tih količinama je vrlo malo vjerojatno.
Such an enormous mutation of these quantities is highly unlikely.

To je malo vjerojatno?
It's hardly likely, is it?

Mislim, ako vas pitati okolo, otkrit cete da je to malo vjerojatno.
I think if you ask around, you will discover that's unlikely.

To je vrlo malo vjerojatno.
It's highly unlikely.

Dakle, jednom kad se tumor ekstrahira, to je moguce ali vrlo malo vjerojatno.
Well, once the tumor is extracted, it's possible but highly unlikely.

A to je jako malo vjerojatno.
Which, let's be honest, is pretty unlikely.

To je vrlo malo vjerojatno da vaą inferioran ljudski razum Ima ąto za mene ponuditi.
It is extremely unlikely that your inferior human intellect has anything to offer me.

Hrpa 20-ki od kamatara… astronomski malo vjerojatno da su legalnog porijekla.
A stack of old 20s from a loan shark… astronomically unlikely to be of legitimate provenance.

Ljubav reći da smo će ga uhvatiti prije tvoje sestre suđenja, ali to je vrlo malo vjerojatno.
Love to say we're going to catch him before your sister's trial, but it's highly unlikely.

Osim toga, ona je malo vjerojatno da priznati da su razgovarali.
Besides, she's hardly likely to admit they were carrying on.

Ali emocionalni pristup ne dopušta vam da shvatite koliko je to malo vjerojatno.
However, your emotional reactions are preventing you from accurately judging how unlikely that is to be true.

Bila je gay, pa je bilo malo vjerojatno čovjekov kabina- vjerojatnije prijatelj ili ljubavnika.
She was gay, so it was unlikely a man's cabin-- more likely a friend or a lover.

Nakon što je pregledao je sada na nekom duljine, sam od uma da je malo vjerojatno da će imati bio oružje ubojstva.
Having examined it now at some length, I'm of a mind it's unlikely to have been the murder weapon.

Rekao bih manje vjerojatno, ali ne i nemoguće.
I'd say it's less likely, but not impossible.

Onda bi oslobođenje bilo još manje vjerojatno.
In which case we'd be making an acquittal even less likely.

Pa, Janet suprug gleda manje i manje vjerojatno svake minute.
Well, Janet's husband is looking less and less likely every minute.

Женама је мање вјеројатно да ће патити од прехладе или заразних болести.
A woman is less likely to suffer from colds or infectious diseases.

Такве методе ће пренијети информације дјевојци, али је мало вјеројатно да ће изазвати емоционални одговор, неке осјетљиве особе могу бити увријеђене таквим признањима или се сматрају шалом.
Such methods will convey information to the girl, but it is unlikely to cause an emotional response; some sensitive persons may be offended by such confessions or perceived as a joke.

То је крајње мало вјеројатно", казао је, истичући њезину младост и чињеницу да веза између климатских промјена и оружаних сукоба није доказана.
Extremely unlikely," he said, noting her young age and the fact that a link between climate change and armed conflict remains unproven.