Sta znaci na Engleskom MALOLETNICA - prevod na Енглеском

• minor
• underage
• statutory

Примери коришћења Maloletnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Maloletnica je.
She's a minor.

Ona je maloletnica.
She's a minor.

Maloletnica je nadjena polugola.
We find the minor half naked.

Rouz, ona je maloletnica.
Rose, she's a minor.

Bilo je i maloletnica koje možda nisu ni shvatale šta se dešava.
There were also minors who perhaps did not realize what was happening.

Treba nam prava maloletnica.
We need an actual minor.

U to vreme maloletnica, oteta je iz kuće u Aladži gde su čuvani i odvojeno držani drugi zarobljenici do januara 1993. godine.
A minor at the time, she was taken from a house in Aladža where other prisoners were kept and held separately until January 1993.

Kako znaš da sam maloletnica?
How do you know I'm underage?

Da, ja sam maloletnica i uhapšen si.
That's right; I'm a minor, and you're under arrest.

Dobra vest je da si maloletnica.
The good news is, you're a minor.

Kao silovatelj maloletnica u odelu.
Like a statutory rapist in a suit.

To je zlostavljanje deteta, ona je maloletnica.
It's child abuse, she's a minor.

Zove se kidnapovanje maloletnica, frizuro od coveka.
It's called kidnapping a minor, Hair Club for Men.

Pa ništa… ali mora priznati da je ona odrasla žena, a ne maloletnica.
Well nothing, but you will have to admit she's a grown woman not a minor.

Kažem da ima dosta maloletnica u braku u vašoj religiji.
I said there's a lot of underage marriages in your religion.

No mislim da nije bilo maloletnica.
But I don't think there were any minors.

Imaš prevare sa kreditnim karticama, korupciju maloletnika, silovanje maloletnica, i sada si diplomirao sa ubistvom.
You got credit card fraud, corruption of a minor, statutory rape, and now you graduated to murder.

Ubijanje maloletnice predoziranjem ne dešava se svaki dan.
Killing a minor with an overdose doesn't happen every day.

Silovanje maloletnice je teška optužba.
Statutory rape is a grave accusation.

Koristili ste maloletnicu da identifikuje dilera droge?
I mean, using a minor to identify a dangerous narcotics suspect?

Vi to zovete silovanje maloletnice, ja grešku u shvatanju godina.
You call it statutory rape, I call it a miscommunication of age.

Ispituješ maloletnicu bez prisustva staratelja.
You're interviewing a minor without a guardian present.

Она је малолетница под вашом одговорношћу.
She's a minor under your responsibility.

Uhapšeni ste zbog silovanja maloletnice.
You are under arrest for statutory rape.

Он је накнадно признао кривицу за мање кривично дело незаконитог сексуалног односа са малолетницом.
He subsequently pled guilty to the lesser offence of unlawful sex with a minor.

Istina je i da ste bili u zatvoru zbog… silovanja maloletnice.
It's true that you went in for… statutory rape.

Zašto si, uopšte morao da vodiš maloletnicu u motel?
What'd you have to take a minor to a motel for anyway?

U sistemu si zbog silovanja maloletnice, Miki.
You're in our system for statutory rape, Mickey.

Uhvate te i dobiješ 15 godina za silovanje maloletnice.
They catch you and it's fifteen years: raping a minor.

Drugostepeno silovanje maloletnice.
Rape two statutory.