Примери коришћења Malom pakovanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prave stvari dolaze u malom pakovanju.
Dobavljanje tolike količine energije je veoma teško. Sve se svodi na tu elektranu-- kako dopremiti veću količinu energije u malom pakovanju.
Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant-- how to get a large amount of power in a small package.Dobre stvari dolaze u malom pakovanju.
Good things come in small packages.Gospodina Manijerija zanimaju specijalni primerci. Velike stvari u malom pakovanju.
Speaking of that, Mr. Manyeri is interested in some specialty items- big bangs in small packages.Veoma moćna stvarčica u tako malom pakovanju, zar ne?
Pretty nifty stuff in such a small package, eh?Sve se svodi na tu elektranu-- kako dopremiti veću količinu energije u malom pakovanju.
It all comes down to that power plant-- how to get a large amount of power in a small package.Toliko pažnje u jednom malom pakovanju.
Cela poenta multialata je da ima kljesta u jako malom pakovanju.
The whole point of the Roomster is that it provides a lot of room within a fairly small package.Veoma moćna stvarčica u tako malom pakovanju, zar ne?
Pretty strong stuff for such a small package, eh?Za mopsa kažu da je" puno psa u malom pakovanju".
Scotties are" big dogs in a little package".Često ga nazivaju: veliki pas u malom pakovanju.
This breed is often called“a big dog in a small package.”.Za mopsa kažu da je" puno psa u malom pakovanju".
There is a saying that the Pug is a lot of dog in a small package.Za mopsa kažu da je" puno psa u malom pakovanju".
The Pumi is what is usually called«a lot of dog in a small package».Изрека," Велике ствари долазе у малим паковањима", није ништа друго него цуцлу.
According to the site,“Great things come in small packages, and you are no exception.Kupujte mala pakovanja i konzumirajte je samo povremeno.
Buy only small packages and enjoy it only once in a while.Господо Нови УЗИ,велика моћ у малом паковању.
Gentlemen. The new Uzi machine pistol.Big firepower in a small package.Zar se ne kaže da dobre stvari dolaze u malim pakovanjima?"?
Isn't it said that"good things come in small packages"?Pretpostavljam da dobre stvari ne dolaze uvek u malim pakovanjima.
I guess good things don't always come in small packages.Ponekad radost dolazi u sasvim malim pakovanjima.
Sometimes fun comes in small packages.Naposletku, zar se ne kaže da dobre stvari dolaze u malim pakovanjima?".
And, anyway, didn't anyone ever tell you that the best things come in small packages?”.Ponekad radost dolazi u sasvim malim pakovanjima.
Sometimes the joy in life comes in small packages.Храна" Раксик" се такође продаје у малим паковањима од 1 кг.
Food"Rexik" is also sold in small packages of 1 kg.Koštunjavo voće nam dokazuje da dobre stvari dolaze u malim pakovanjima.
The TruDog Feed Me proves that good things come in small packages.Ponekad radost dolazi u sasvim malim pakovanjima.
And sometimes graces come in very small packages.Igledno, svi znamo da je veliki stvari dolaze u malim pakovanjima.
Obviously, we all know that big things come in small packages.Naposletku, zar se ne kaže da dobre stvari dolaze u malim pakovanjima?"?
After all, doesn't the saying go,“The best things come in small packages”?Potpuno nova Mazda2 dokazuje da najbolje stvari ponekad dolaze u malim pakovanjima.
The all-new Mazda 2 proves that sometimes the best things come in small packages.Морате бити јача,теже од овог малог паковања цигарета са оштрим, одбојне мириса.
You must be stronger,harder than this small pack of cigarettes with sharp, repulsive odor.Ili manjim pakovanjima, zar ne?
Or smaller packages, right?Kupujte hranu u manjim pakovanjima.
Buying products in smaller packages.
