Примери коришћења Manje zabavno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Manje zabavno.
Tamo je manje zabavno.
It's a lot less fun.Na drugoj polovini terena nije ništa manje zabavno.
The other half of the coin is less fun.Tako je manje zabavno.
It's less fun if you're not awake.Ako bih ti to rekao,meni bi bilo manje zabavno.
If I told you that,it'd be a lot less fun for me.Šta je manje zabavno od ovoga?
What's less fun than a barrel of monkeys?Vremenom postaje sve manje zabavno.
The day was becoming less fun.Ovo je manje zabavno nego što je ranije izgledalo.
This is less fun than previously indicated.To je mnogo manje zabavno.
That's way less fun.To je manje zabavno kada su priče su zastrašujuće i istinito.
It's less fun when the tales are terrifying and true.A sve ostalo je manje zabavno.
Everything else less fun.Nadao sam se da će nas izgrditi, ali nije ništa učinila, i svakim danom to je postajalo sve manje zabavno.
I hoped she'd tell us off, but she didn't, and it became less fun every day.A sve ostalo je manje zabavno.
Everything else is less fun.No, verovatno je bilo manje zabavno biti udrogirani sredovečni muškarac koji se onesvestio za volanom pokušavajući da pronađe svoju kuću.
But it was probably a lot less fun to be the drug-addled middle-aged man who had passed out behind the wheel of his car when he was trying to find his way home.A sada nešto manje zabavno.
Now for something less fun.Možda, ali bilo bi komplikovanije i manje zabavno.
Maybe, but it would be more complicated and less fun.Volim da pobedjujem,Ali je manje zabavno Ako ne obracas dovoljno paznje da To I primetis.
I do love winning,but it's less fun if you aren't paying enough attention to notice.Vremenom postaje sve manje zabavno.
Over time, it became less funny.Takođe- štedi novac( ovo je manje zabavno, ali veoma važno).
In addition, save money(less fun, but also very important.).Stvar je u tome što je manje zabavno.
The thing is, it's just less fun.A sve ostalo je manje zabavno.
Everything else is not as much fun.I ako je nezgodno i mnogo manje zabavno.
Although inconvenient and a lot less fun-- ow!Ali, užasna tajna je… da je biti mlad… ponekad, manje zabavno nego biti mrtav.
But the terrible secret… is that being young… is sometimes less fun than being dead.Било је мање забавно, сигурно.
I'd have had less fun for sure.Ништа мање забавно да се брине о животињама.
No less fun to take care of animals.Истраживање и уопште бављење климатским променама је постало дефинитивно мање забавно.
Studying and engaging on climate change had become decidedly less fun.Разговори у Оксфорду су много више цивилизован сада,а много мање забавно.
Talks at Oxford are a lot more civilised now, anda lot less fun.Право преживљавање је много мање забавно….
The truth is far less entertaining.Претпостављам да на крају схватио Било је мање забавно имати лош секс У комбију трезан.
I guess I ultimately figured out it was less fun to have bad sex in the back of a van sober.
