Sta znaci na Engleskom MASNIM KISELINAMA - prevod na Енглеском

• fatty acids

Примери коришћења Masnim kiselinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako se ovo mleko pakuje sa masnim kiselinama to neće učiniti da Vaša koža izgleda masno.
Although this milk is packed with fatty acids, it won't make your skin look oily.

Kikiriki ima visoku nutritivnu vrednost, jer je bogat proteinima, masnim kiselinama i ugljenim hidratima.
Peanuts have a great nutritional value because they are rich in protein, fatty acids and carbohydrates.

Bogato je omega 3 masnim kiselinama koji imaju neverovatan uticaj na vaše opšte zdravlje.
It's rich in omega 3 fatty acids which have an amazing effect on your overall health.

Jedna od osnovnih namirnica čiji unos treba da pojačaš kako bi sprečili rak dojke je riba bogata omega 3 masnim kiselinama.
One of the main ingredients you need to make sure you're getting plenty of prevent breast cancer is fish rich in omega 3 fatty acids.

Losos je bogat proteinima i omega 3 masnim kiselinama, a i jedno i drugo je dobro za izgradnju mišića.
Salmon is rich in protein and omega 3 fatty acids, both of which are good for building muscles.

Prema nutricionističkoj nauci potrebno je da konzumiramo ribu 2-3 puta nedeljno kako bismo zadovoljili naše potrebe za polinezasićenim Omega-3 masnim kiselinama.
According to nutritional science we should eat fish 2-3 times per week in order to cover our need of polyunsaturated Omega-3 fatty acids.

Redovna upotreba namirnica koje su bogate omega 3 masnim kiselinama pomoći će vam da očuvate vaš nervni sistem.
Regular use of foods that are rich in omega 3 fatty acids will help you maintain your nervous system.

Sveže voće, povrće, proizvodi od integralnih žitarica i najmanje jednom nedeljno riba- to je bitno za dobro snabdevanje beba vitaminima, mineralima, mikro-elementima i masnim kiselinama koje su važne za život.
Fresh fruit, vegetables, wholemeal products, and fish at least once a week are important in order to supply babies well with vitamins, minerals, trace elements, and vital fatty acids.

Hrana bogata vlaknima, omega-3 masnim kiselinama, zdravim mastima i antioksidansima ima svoju neprevaziđenu ulogu u zdravlju srca.
Foods rich in fiber, omega-3 fatty acids, healthy fats, and antioxidants all have their role in heart health.

Dr Budvig je istakla i da u rastu novih ćelija mora postojati dipolarnost izmeĊu elektriĉno pozitivnog jezgra( nukleusa) i elektriĉno negativne ćelijske membrane sa njenim visokom nezasićenim masnim kiselinama.
Dr. Budwig points out that in growing new cells, there is a polarity between the electrically positive nucleus and the electrically negative cell membrane with its high unsaturated fatty acids.

Eksperti tvrde da su orasi bogati omega-3 masnim kiselinama, antioksidantima i fitosterolima, koji su važni u smanjenju rizika od raka dojki.
Experts say that walnuts have omega-3 fatty acids, antioxidants and phytosterols, all important in reducing the risk of breast cancer.

Dr Budvig je istakla i da u rastu novih ćelija mora postojati dipolarnost izmeĊu elektriĉno pozitivnog jezgra( nukleusa) i elektriĉno negativne ćelijske membrane sa njenim visokom nezasićenim masnim kiselinama.
Dr. Budwig pointed out that in producing new cells, there is a dipolarity between the electrically positive nucleus and the electrically negative cell membrane that contains high unsaturated fatty acids.

Sjajan su izbor za grickanje jer su bogate omega 3 masnim kiselinama koje su telu neophodne za održavanje zdravlja srca i regulisanje krvnog pritiska.
There is a great choice for nibbling because they are a rich source of omega 3 fatty acids that are necessary for the body to maintain heart health and regulate blood pressure.

Izuzetno je važno da znate da hrana bogata mastima, pogotovo zasićenim i trans masnim kiselinama, imaju daleko veći uticaj na zdravlje srca nego holesterol koji se nalazi u žumancetu.
It is important to realize that foods which are high in fat, especially saturated and trans fatty acids have a far greater impact on heart health than cholesterol in food.

Odličan su izbor za grickanje jer su bogate omega 3 masnim kiselinama koje su telu neophodne za održavanje zdravlja srca i regulisanje krvnog pritiska.
Pumpkin seeds are a great choice for nourishment as they are rich in omega 3 fatty acids, which are essential for the body to maintain heart health and regulate blood pressure.

Ali, izuzetno je važno da znate da hrana bogata mastima, pogotovo zasićenim i trans masnim kiselinama, imaju daleko veći uticaj na zdravlje srca nego holesterol koji se nalazi u žumancetu.
However, it is extremely important for you to know that foods high in fat, especially saturated and trans fatty acids have a much greater impact on heart health- cholesterol found in egg yolks.

Ali, izuzetno je važno da znate da hrana bogata mastima, pogotovo zasićenim i trans masnim kiselinama, imaju daleko veći uticaj na zdravlje srca nego holesterol koji se nalazi u žumancetu.
But, it's extremely important for you to know that foods high in fat, especially saturated and trans fatty acids have a far greater impact on heart health- than the cholesterol found in egg yolks.

Висок је у мононезасићеним масним киселинама( МУФА), које се сматрају здравим.
It is high in monounsaturated fatty acids(MUFAs), which are considered healthy.

Ваша потреба за масним киселинама може бити покривена на различите начине.
Your need for fatty acids can be covered in different ways.

Оба су упакована са омега-3 масним киселинама, али рибље уље добија.
They're both packed with omega-3 fatty acids, but fish oil wins.

Биљна уља су богата разним полинезасићеним масним киселинама( PUFA).
Vegetable oils are rich in various polyunsaturated fatty acids(PUFA).

Ovi plodovi su bogati vitaminima B, cinkom, magnezijumom i omega 3 masnim kiselina- hranljivim materijama koje telo sagoreva kada smo uznemireni.
These fruits are rich in vitamin B, zinc, magnesium and omega 3 fatty acids- nutrients that the body burns when we are upset.

Потрошња рибе богата омега-3 масним киселинама такође је препоручљива јер ове масти промовишу неуронску комуникацију.
Ingesting fish rich in omega 3 fatty acids is also recommendable, as these fats promote communications between neurons.

Дијета у омега-3 масним киселинама( обично пронађена у рибама) може учинити још једну склонију халазији.
A diet low in omega-3 fatty acids(typically found in fish) can make one more prone to chalazia.

Они се обрађују масти са високим количином омега-6 масним киселинама, које су штетне у вишку( 12, 13, 14).
These are heavily processed and are heavily loaded with omega-6 fatty acids which are harmful in excess(12, 13, 14).

Веома богата Омега-6 полинезасићеним масним киселинама, као што је алфа-линолеинска киселина( 32-38%); линолеинска киселина( 18-25%);
Very rich in Omega-6 polyunsaturated fatty acids, such as alpha-linoleic acid(32-38%); linoleic acid(18-25%);

Они се обрађују масти са високим количином омега-6 масним киселинама, које су штетне у вишку( 12, 13, 14).
These are processed fats with a high amount of Omega-6 fatty acids, which are harmful in excess(12, 13, 14).

Мастна риба: лосос је, на пример, засићен омега-3 масним киселинама, а садржи и витамин Б12, гвожђе и протеине.
Fat fish: the salmon, for example, is sated with fatty acids an omega-3, and also contains B12 vitamin, iron and protein.

Мање је засићена масним киселинама и има благији ефекат на слузокожу црева.
It is less saturated with fatty acids and has a more gentle effect on the intestinal mucosa.