Sta znaci na Engleskom MASTEKTOMIJU - prevod na Енглеском

• mastectomy
• mastectomies

Примери коришћења Mastektomiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj Pitu mastektomiju.".
Give Pete mastectomies.".

Trebalo je da ugrade implante kad su uradili mastektomiju.
Should've done the implants when they did the mastectomy.

Imali ste mastektomiju?
Did you have a mastectomy?

Za ooforektomiju, histerektomiju i dvostruku mastektomiju.
Weiss And here's to oophorectomy, hysterectomy, double bilateral mastectomy.

Imala sam mastektomiju prije 6 godina.
I had a mastectomy six years ago.

Baš sam imala mastektomiju.
I just had a mastectomy.

Imala sam mastektomiju pre osam godina.
I had a mastectomy eight years ago.

Onda ne bi napravio mastektomiju.
You wouldn't do a mastectomy.

Ali, uradila sam mastektomiju pre deset godina.
But… I-I had a mastectomy ten years ago.

Ali prvo moramo izvršiti mastektomiju.
But first, we need to perform a mastectomy.

I jesam dobila lečenje u centru u kome sam radila, što je bilo neverovatno zgodno, i imala sam hemoterapiju i mastektomiju, i ugrađivanje silikona, i pre nego kažem nešto drugo, reći ću odmah, ova je lažna.( Smeh) Shvatila sam da moram odmah to da obavim, jer bih videla nekoga da govori:" Oh, znam, to je ova.".
So I did get my treatment at the cancer center where I worked, which was amazingly convenient, and I had chemotherapy and a mastectomy, and a saline implant put in, and so before I say another word, let me just say right now, this is the fake one.(Laughter) I have found that I need to get that out of the way, because I will see somebody go"Oh, I know it's this one.".

Dobio otkaz, pa sam se popela mastektomiju.
Got a cancellation, so I moved up a mastectomy.

I onda, je imala mastektomiju, ali.
And then, she had a mastectomy, but.

Holivudska zvezda Andželina Džoli koja je prošle godine imala preventivnu dvostruku mastektomiju uskoro….
Hollywood star Angelina Jolie underwent a preventive double mastectomy surgery earlier this month.

I rekla sam,'" zašto dodeliti mastektomiju i estrogensku terapiku meni?".
I said,"Why assign me mastectomies and oestrogen therapy?".

Moja sestra je morala da uradi mastektomiju.
My sister had to have mastectomies. She had cancer.

Ova obuka bi podrazumevala, na primer, da poslužiteljka ne zuri u ženu koja je imala mastektomiju ili se prema njoj ponaša na bilo koji način zbog kog bi ovoj bilo neprijatno.
This training would include, for example, that a mikveh attendant does not stare at a woman who might have had a mastectomy or treat her in any way which might make her feel uncomfortable.

Melanija Tramp prijavila se u bolnicu u ponedeljak ujutru, a ona je prva prva dama SAD koja je morala da prođe kroz ozbiljnu medicinsku intervenciju tokom boravka u Beloj kući, od kada je Nensi Regan imala mastektomiju u oktobru 1987. godine.
This procedure makes Melania the first, first lady to undergo such a serious medical procedure while in the White House since Nancy Reagan had a mastectomy in October 1987.

Sutra moraju da urade mastektomiju.
Tomorrow they have to perform a mastectomy.

Silikone ne ugrađuju samo žene koje žele veće grudi, već i one koje su pretrpele mastektomiju zbog raka dojke.
It's not only used by women who want to perfect their body shape but also by patients who have undergone mastectomy as a result of breast cancer.

Šta je sledeće? Zakazala sam O' Rajliju mastektomiju u Benčli Memorijalu.
I've scheduled O'Reily to have a mastectomy at Benchley Memorial.

Nakon svedoci šta je moja majka prošao, izbor za sve, ali eliminisati rizik od raka dojke tako što profilaktički dvostruku mastektomiju postala ne cista glupost.
After witnessing what my mother went through, the choice to all but eliminate my breast cancer risk by getting a prophylactic double mastectomy became a no brainer.

Melanija Tramp prijavila se u bolnicu u ponedeljak ujutru, a ona je prva prva dama SAD koja je morala da prođe kroz ozbiljnu medicinsku intervenciju tokom boravka u Beloj kući, od kada je Nensi Regan imala mastektomiju u oktobru 1987. godine, navodi CNN.
CNN reports Melania Trump is the first First Lady to undergo a serious medical procedure while living in the White House since Nancy Reagan had a mastectomy in October 1987.

Melanija Tramp prijavila se u bolnicu u ponedeljak ujutru, a ona je prva prva dama SAD koja je morala da prođe kroz ozbiljnu medicinsku intervenciju tokom boravka u Beloj kući, od kada je Nensi Regan imala mastektomiju u oktobru 1987. godine, navodi CNN.
Melania Trump is the first presidential spouse to undergo a serious medical procedure while in the White House since Nancy Reagan had a mastectomy in October 1987, CNN said.

Реконструкција дојке након мастектомије је пример ове врсте операције.
Breast reconstruction after a mastectomy is an example of this kind of surgery.

Dakle, dr. Cordey, mastektomija dolaze u danas, je li Elaine Nichols?
So, Dr. Cordey, the mastectomy coming in today, is it Elaine Nichols?

Мастектомије Ангелине Јолие везане за пораст генетског тестирања.
RELATED Angelina Jolie's mastectomies tied to rise in genetic testing.

Da li da bude mastektomija? Ili lampektomija?
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?

Ponekad se izvodi mastektomija kad ne treba.
Sometimes we perform mastectomies when we don't need to.

Мастектомија има највећу ефикасност, развој праве гинекомастије након његове примене постаје немогућ.
Mastectomy has the highest efficiency, the development of true gynecomastia after its implementation has become impossible.