Sta znaci na Engleskom MATT DAMON - prevod na Енглеском

• matt damon

Примери коришћења Matt damon на Српском и њихови преводи на Енглески

Matt Damon je bio u pravu.
Matt Damon was right.

Ne, ja sam tvoj Matt Damon.
No, no, I am your Matt Damon.

Matt Damon je bio u pravu.
Matt Damon was correct.

Oduvek sam mislio da je Matt Damon sladak.
I always thought Matt Damon was cute.

Matt Damon oseća posledice godina.
Matt Damon through the years.

Izgledalo je kao Matt Damon.
He looked like Matt Damon.- Who's Matt Damon?

Matt Damon je glumio u 30 Rock…, ponovo.
Matt Damon was on 30 Rock… Again.

Znam da su zabrinuti, jer sam mislio da sam se progoni Matt Damon.
I know you were worried because I thought I was being stalked by Matt Damon.

Matt Damon u" Bagger Vance". Niste dobili to?
Matt Damon in"Bagger Vance." You didn't get that?

Znam da nisam Brad Pitt ili George Clooney Matt Damon, Casey Affleck ili sin Jamesa Caana.- Molim te.
I know I'm not Brad Pitt or George Clooney or Matt Damon or Casey Affleck or James Caan's son.

Matt Damon će igrati ulogu Carrolla Shelbyja u novom filmu?
Matt Damon to Play Carroll Shelby in Movie?

Ah, da, to je kao kraj" Spašavanja vojnika Ryana", kada Matt Damon naleti na starijega sebe.
Ah, yeah, this is like the end of Saving Private Ryan, you know, where Matt Damon morphs into his older self.

Matt Damon sumnja da će se vratiti filmovima o Bourneu.
Matt Damon says he's done with the Bourne films.

Naš cilj je ovladati engleskim jezikom da budete uspješni pisci kao Ben Affleck i Matt Damon.
Our goal here is to gain a command of the English language. So you can be successful writers like Ben Affleck and Matt Damon.

Matt Damon će igrati ulogu Carrolla Shelbyja u novom filmu.
Matt Damon plays the role of Caroll Shelby in the movie.

U prošlogodišnjem blokbasteru“ The Martian”, lik koji je igrao Matt Damon preživeo je jedenjem krompira koji je uzgajao iz sopstvenog izmeta.
In the movie“The Martian”, Matt Damon survives eating the potatoes he cultivates on Martian soil.

Matt Damon sumnja da će se vratiti filmovima o Bourneu.
Matt Damon has announced he plans to return to the Bourne Series.

U prošlogodišnjem blokbasteru“ The Martian”, lik koji je igrao Matt Damon preživeo je jedenjem krompira koji je uzgajao iz sopstvenog izmeta.
In last year's blockbuster‘The Martian', a character played by Matt Damon survives by eating a potato grown out of his own feces.

U smo kupili Zoo, Matt Damon obećava da ako možemo imati 20 sekundi ludog hrabrosti, nešto veliko će izaći iz njega.
In We Bought A Zoo, Matt Damon promises that if we can have 20 seconds of insane courage, something great will come out of it.

Elisium, film u kome se radnja dešava 2155 godine, a u kome glume Matt Damon i Jodie Foster, napada zdravstveni sistem SAD-a, ali i pruža uvid u imigracioni sistem ove zemlje ako se sprovede kompletna reforma.
Elysium, a movie set in the year 2155 starring Matt Damon and Jodie Foster, takes a stab at the health care system in the United States, but it also offers an insight into the country's immigration system if comprehensive reform takes place-sort of.

Uvek sam mislio da je Matt Damon u stvari Streisand, ali… mislim da je stvarno dobar u svemu ovome!
I always thought that Matt Damon was like a Streisand, but… I think that he's rocking the shit in this one!

Матт Дамон изгубио је 60 килограма једо само једну храну сваког дана.
Matt Damon lost 60 pounds eating one food every single day.

Како Матт Дамон подиже овлашћене девојчице:‘ Њихова тела су њихова'.
How Matt Damon is raising empowered girls:'Their bodies are their own'.

Sada pravi film sa Mattom Damonom i Keirom Knightley.
Now he's making a movie with Matt Damon and Keira Knightley.

Ево како Матт Дамон избјегава подизање разваљене дјеце.
Here's how Matt Damon avoids raising spoiled kids.

I zvuk. I Matta Damona.
And Matt Damon in it.

Malo odmakni sise, pokušavam zamisliti Matta Damona.
Keep your boobies away, I'm trying to imagine Matt Damon.

Imam hrpu filmova s Mattom Damonom.
I got a bunch of Matt Damon movies.

Матт Дамон је додао причу о којој говори на крају филма, где говори о шпијунирању његовог брата у штали са ружном девојком.
Matt Damon ad-libbed the story he tells towards the end of the film, where he speaks about about spying on his brother in the barn with the ugly girl.

Матт Дамон је упознао Лучијану Барросо када је била барменинг у Мајамију и био је разбијен.
Matt Damon met Luciana Barroso when she was bartending in Miami, and he was smitten.