Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNO ISKUSTVO - prevod na Енглеском

• international experience

Примери коришћења Međunarodno iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

S: Imate međunarodno iskustvo.
You have international experience.

Kršenja fiskalnih pravila: međunarodno iskustvo.
Fighting tax evasion- International experience.

Međunarodno iskustvo stečeno preko programa Erasmus+ poboljšaće veštine, lični razvoj i mogućnost zapošljavanja.
The international experience gained through Erasmus+ will boost skills and employability.

Potražite međunarodno iskustvo.
Looking for an international experience.

Scania posluje u više od 100 država i nudi vam različite mogućnosti za uzbudljivo, međunarodno iskustvo.
Scania operates in more than 100 countries and we can offer you different opportunities for an exciting, international experience.

Veliko lokalno i međunarodno iskustvo.
Local and international experience.

Projekti će omogućiti studentima, koji nemaju mogućnosti da odu u inostranstvo na studije ili dugoročnu praksu da steknu međunarodno iskustvo.
The projects will provide international experience to those students who do not have the opportunity to go abroad to study or to pass a long-term practice.

Imate ogromno međunarodno iskustvo.
You have extensive international experience.

Međunarodno iskustvo sa ekonomskim migrantima pokazuje da oni imaju nižu zaradu i početne plate od domaćeg stanovništva, iako se te razlike smanjuju tokom vremena”, kaže se u izveštaju„ Talas izbeglica u Evropi: Ekonomski izazovi”.
International experience with economic immigrants suggests that migrants have lower employment rates and wages than natives, though these differences diminish over time," the report, The Refugee Surge in Europe: Economic Challenges.

Lokalno znanje. Međunarodno iskustvo.
Local knowledge. International experience.

Pružamo našim ljudima međunarodno iskustvo koje prati njihove želje za razvojem karijere, veština, iskustva i stručnosti i to je važan deo našeg razvojnog pristupa.
Providing our staff with international experiences in line with their career aspirations, skills, experience and strengths is an important part of our development approach.

Svi naši vozači poseduju dugogodišnje nacionalno i međunarodno iskustvo i odlično poznavanje puteva u celoj Evropi.
All drivers are with extensive national and international experience and thorough knowledge of the whole of Europe.

Prepoznajući profesionalizam i međunarodno iskustvo stručnjaka IT Odeljenja u Hemofarmu, STADA Grupa je odlučila da osnuje jedinstveni interni servisni centar pod nazivom„ STADA IT Solutions d. o. o.“.
Recognizing professionalism and international experience of experts from IT Department at Hemofarm, STADA Group decided to establish a unique in-house service centre named‘STADA IT Solutions d.o.o.

Nismo gledali druge ustave dok smo razvijali našu zamisao, ali smo imali uvid u međunarodno iskustvo, u potrazi za najboljom praksom.
We were not looking at other constitutions when we developed our idea, but we looked at the international experience, interested in best practice.

SETimes: U kojoj meri je vlada koristila međunarodno iskustvo, kao i kontakte u inostranstvu, u vezi sa reformama u javnoj administraciji?
SETimes: To what extent did the government tap international experience as well as contacts abroad regarding reforms in public administration?

Imate ogromno međunarodno iskustvo.
You have significant international experience.

Njihovo obrazovanje, kompetentnost i međunarodno iskustvo omogućili su proširenje poslovanja IT Odeljenja.
Their education, competence and international experience provided for expanding operations of IT Department.

Kao partner izmeštanja proizvodnih smo obezbediće tim koja ima međunarodno iskustvo u softver izmeštanja proizvodnih i može da je ostvari veliku vrednost za novac.
As an outsourcing partner we will provide a team which has international experience in software outsourcing and can deliver a great value for money.

Hans Van Bajlen je odličan izbor budući da iza sebe ima bogato, međunarodno iskustvo u upravljanju brendovima i tržištima, a ujedno je i dugogodišnji član Upravnog odbora kompanije.
Hans Van Bylen is an excellent choice as he has long-standing, international experience in managing brands and markets as well as a management board member at Henkel.

Httpool primenjuje najnaprednije licencirane i tehnologije u svom vlasništvu, ima veliko međunarodno iskustvo i predstavlja hiljade odabarnih globalnih i lokalnih oglasnih medija u svojih 18 kancelarija u centralno-istočnoj Evropi i Aziji.
Httpool employs the most advanced proprietary and licensed technologies, has extensive international experience and represents thousands of selected global and local publishers across its 22 Central and Eastern European and Asian offices.

Сви наши студенти имају међународно искуство, и академско и професионално, уграђен у своје степени.
All our students have international experience, both academic and professional, built into their degrees.

Међународно искуство показује да у 50-70% случајева.
International experience shows that in 50-70% of cases.

Стицање међународно искуство.
Fostering an international experience.

Високо међународно искуство, укључујући и садржај студија, наставе факултета и студентима.
Highly international experience, including study content, teaching faculty and students.

Додај међународно искуство у свој ЦВ.
Add international experience to your CV.

Међународно искуство је од кључног значаја за извршне данашњег.
International experience is critical for today's executive.

Какво међународно искуство он има?
What other international experience does he have?

Стекну практично, међународно искуство, док зарађују колеџ кредита.
Gain practical, international experience while earning college credits.

Мери Шарп има међународно искуство као официр за штампу.
Mary Sharpe has international experience as a press officer.

Поред тога, међународна искуства и размена на Академији обезбеђују ширу европску перспективу.
In addition, the international experience and exchange at the Academy provides a broader European perspective.