Sta znaci na Engleskom ME JE BOLELO - prevod na Енглеском

• hurt me
• i was sick

Примери коришћења Me je bolelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako me je bolelo.
It hurt so bad!

Bio sam toliko tvrd da me je bolelo.
I was so hard that it hurt.

Sve me je bolelo.
I hurt all over.

Samo zato što me je bolelo.
And it's just because I had a pain.

Sve me je bolelo.
I had pains everywhere.

Bila sam tužna, srce me je bolelo.
I was sad, my heart hurt.

Da li me je bolelo?
Has it hurt me?

Zgrabio me je za ruku, što me je bolelo.
He grabbed me by the arm and hurt me.

Srce me je bolelo“.
It hurt my heart.”.

Danas sam ubio jelena, što me je bolelo.
I killed a stag today and it hurt me to do it..

Koliko me je bolelo?
How much it hurt me?

U ušima mi je zvonilo, odjednom sam se našla na podu, sve me je bolelo.
My ears-they were just ringing, and I was… on the ground, everything hurt.

To me je bolelo cele noći.
And it hurt all night.

Toliko me je bolelo.
I have been in so much pain.

Rame me je bolelo najstrašnije.
My shoulders hurt the most.

Srce me je bolelo“.
My heart is in pain.”.

To me je bolelo, ali sam ih razumela.
It hurt me, but I understood.

I to me je bolelo.
I could tell-- and that hurt.

To me je bolelo, ali sam ih razumela.
That hurt but I understood it.

Rame me je bolelo i dalje.
My shoulder kept hurting.

To me je bolelo, ali sam ih razumela.
That hurt me, but I understood.

Rame me je bolelo i dalje.
My shoulder hurt even more.

Srce me je bolelo zbog svih užasa koji su vršeni nad bezopasnim ljudima.
I was sick at heart at all the horrors being perpetrated on a harmless, innocent people.

Celu noć me je bolelo i celo prepodne.
I was sick all night and all morning.

Sve me je bolelo kad mu je rekla.
It hurt me when he said.

Strašno me je bolelo to što sam dozvolila da se to desi.
It hurt me that I had let that happen.

I mnogo me je bolelo da je gledam onako slomljenu.
That hurt me something terrible to see her so broken.

Znaš li koliko dugo me je to bolelo?
Do you know how much it hurt me?

Koliko me je to bolelo.
How much it hurt me.

Samo što me je nekada bolelo.
It only ever hurt me.