Sta znaci na Engleskom ME JOŠ UVEK - prevod na Енглеском

• me still
• me yet

Примери коришћења Me još uvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona me još uvek voli.
She loves me still.

Znam da to ne zaslužujem, ali on me još uvek voli.
I am unworthy, but He loves me still.

Da li me još uvek voliš?
Do you love me still?

Izgledate malo neraspoloženo, i niste me još uvek prekinuli.
You seem a little down, and you haven't interrupted me yet.

Nisu me još uvek uhvatili.
They haven't gotten me yet.

I to pitanje koje mi je Jeff postavio me još uvek progoni.
And that question Jeff asked me still haunts me..

Samo me još uvek ne poznaje.
He just doesn't know me yet.

Posle svih napetih trenutaka sukoba, u svim konfliktnim zonama u svetu, postoji jedna fotografija sa mnogo mirnijeg mesta koja me još uvek proganja, više nego ostale.
After all the tense moments of conflict in all the conflict zones of the world, there's one photograph from a much quieter place that haunts me still, much more than the others.

Pratiš me još uvek?
Do you follow me yet?

Ljudi me još uvek mogu iznenaditi.
I still can be surprised by people.

Pratiš me još uvek?
Are you following me yet?

Doktor me još uvek nije video.
I still hadn't been seen by the Doctor.

Pratiš me još uvek?
Are you following me still?

Doktor me još uvek nije video.
I still have not been seen by the doctor.

Pratiš me još uvek?
So are you following me still?

Zašto me još uvek drže zatvorenu, devojko?
Why am I still confined, maiden?

Da li znam da me još uvek voli?
Does he know I still love him?

Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face.

Zašto me još uvek nisi ubio?
Why haven't you killed me yet?

Mislim da me još uvek nije spazio.
I don't think he's spotted me yet.

Naravno ako me još uvek ne pratite to možete uraditi ovde!
If you don't follow me yet, you can do it here!

Jer tako ću biti siguran da me On nije napustio i da me još uvek voli, i da samo čeka moj poziv da bi mi dao svu pomoć koja mi je potrebna da bih došao k Njemu.
For thus I will be sure that He has not abandoned me, and loves me still, awaiting but my call to give me all the help I need to come to Him.

Ali ja još uvek ne razumem zašto.
But I still don't understand why.

Mene još uvek drži dobro raspoloženje od koncerta.
But I still feel good about the concert.

Ne zahvaljujte mi još uvek.
No. Don't thank me yet.

A mene još uvek nije briga zbog toga.
And I still don't care.

Ali ja još uvek imam novac.
But I still have the money.

Izgleda da mi još uvek nedostaje.
I think I still really miss her.

Ja još uvek imam eksploziva u rudniku.
I still have some explosives at the mine.

Ja još uvek imam svetlosti u sebi.
I still have light in me.