Примери коришћења Me ljudi pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I mrzim kad me ljudi pitaju.
Kad me ljudi pitaju zašto to radim, govorim istinu.
Ne volim kad me ljudi pitaju?
I don't like it when people question me.Kad me ljudi pitaju gde živim, ne znam šta da im kažem.
When people ask me where I live, I'm not quite sure what to tell them.Znaš li koliko puta me ljudi pitaju za oca?
Do you know how times people ask me about my father?
Људи такође преводе
Kada me ljudi pitaju šta je to….
People ask me what it is….Smetalo mi je uvek što me ljudi pitaju za to.
I am always surprised when people ask me about it.Kada me ljudi pitaju šta je to….
When people ask what it's like….Nikada nisam znao kako da odgovorim kada me ljudi pitaju čime se bavim.
I never know what to say when Često me ljudi pitaju šta je Ultra trčanje.
Sometimes people ask why I run ultras.Postoji priča koju uvek pričam kada me ljudi pitaju za moju pozorišnu kompaniju.
There's a story I always tell when people ask me about my theater company.Pa, kad me ljudi pitaju za tebe, kažem im.
Well, when people ask me about you, I say to them.Na zabavama me ljudi pitaju šta radim.
At parties, people ask what I do.Kada me ljudi pitaju za tebe, kažem li ja," Retardirani Gušter"?
When people ask me about you, do I say,"The retarded probie"?Ocajna sam, jer me ljudi pitaju da li sam trudna.
I hate when people ask me if I am pregnant.Često me ljudi pitaju: Ako ti je toliko loše ovde zašto se ne odseliš?
Many people ask,‘If it's so bad, why don't you leave?'?Ne volim kad me ljudi pitaju zašto sam nervozan.
I don't like it when people ask me why I'm agitated… I don't know.Kada me ljudi pitaju kako zarađujem, moj odgovor je vrlo kratak- oglašivači.
When people ask me how I classify myself, the short answer is woodworker.Kad me ljudi pitaju zašto sam igrao fudbal na način koji sam igrao, ovo je odgovor.
When people ask me why I played football the way I did, this is the answer.Kada me ljudi pitaju koja mi je omiljena Gozba, nikada ne mogu da im dam odgovor.
When people ask me what my favorite book is, I'm never able to give them an answer.Kada me ljudi pitaju koliko ima godina, a ja kažem devet, bukvalno zinu od iznenađenja.
When people ask me how old I am, I tell them I'm 39-with 25 years of experience.Kada me ljudi pitaju šta radim, obično odgovorim" Ja sam profesionalno ljudsko biće".
When people ask me what I do, I usually reply with"I'm a professional human being".Kada me ljudi pitaju što je najvažnija stvar u životu,ja odgovorim:„ Samo disanje“.
When people ask me what the most important thing is in life, I answer:'Just breathe.'.Kada me ljudi pitaju čime se bavim obično odgovaram“ Ja sam profesionalno ljudsko biće”.
When people ask me what I do, I usually reply with"I'm a professional human being".Kada me ljudi pitaju da li je Bog stvorio univerzum, kažem im da samo pitanje nema smisla.
When people ask me if a God created the Universe, I tell them that the question itself makes no sense.Znaš, kada me ljudi pitaju za tebe… ja kažem da ti živiš u Švedskoj, i onda pitanja prestanu.
You know, when people ask me about you, I say you live in Sweden and that stops the questions.I'm a soap maker, so people ask me to make all kinds of soap.Понекад ме људи питају зашто сам постао глумац.
People ask me sometimes why I want to be an actor.Када ме људи питају да ли волим фудбал, кажем да, волим фудбал.
When people ask me if I like football, I say yes. I do like football.Када ме људи питају шта радим, кажем да сам уметник”, објаснио је она.
When people ask me what I do, I say I'm an entertainer,” he explains.
