Sta znaci na Engleskom ME PODRŽATI - prevod na Енглеском

• back me up
• support me

Примери коришћења Me podržati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete li me podržati?
So do back me up.

Moraš me podržati ovde, Norma, molim te.
You gotta back me up in there, Norma, please.

Izi, možeš li me podržati?
Izzy, can you back me up?

Moraš me podržati u ovome.
You gotta back me up on this.

Mislila sam da će me podržati.
I thought she'd back me up.

Možete me podržati ili ne.
You can either back me or not.

Pitaj ga, kladim se da ce me podržati.
Ask him, I bet he'd back me up on that.

Možete li me podržati u ovome?
Can you back me up on this?

Šta god da odlucim, partneri ce me podržati.
Whatever I decide, the rest of the partners will back me.

Možeš li me podržati, molim te?
Could you please back me up on this?

Koju god odluku da donesem moraćeš me podržati.
Whatever decision I make here, I mean, you've gotta back me up.

Možeš li me podržati da odem u Ameriku?".
Can you support me to go to America?".

Iskreno se nadam da ćete me podržati u tome.
I really hope that you will support me in this.

Možeš li me podržati makar i na milisekundu?
Could you support me for a millisecond?

Oče, treba mi pomoć. Možeš li me podržati da odem u Ameriku?".
Dad, I need help. Can you support me to go to America?".

Možeš me podržati tako što mi kažeš šta misliš o tome.
And the way you can support me right now is by telling me how you feel.

Kao član parlamenta, morao bi… Ali će me podržati ako treba.
And sir Alexander feels… as a member of parliament, he would find it… but he'd back me up if it does.

Ryan je rekao da će me podržati u bilo kojem izboru sam napravio.
Ryan said he would support me in whatever choice I made.

Sjećaš li se kako si rekla da samo trebam saslušati Bradleya, i onda šta god da odlučim, ti ćeš me podržati?
So… remember how you said I just had to hear Bradley out, and then whatever I decided, you'd support me?

Da li u mom životu postoje ljudi koji će me podržati tokom trudnoće, porođaja i procesa usvajanja?
Are there people in my life who will support me through my pregnancy and adoption plan?

Sećate se kada me je tokom jedne od debata Hilari pitala: Ako pobedim, hoćeš li me podržati?
You remember, during one of the debates, when‘Crooked Hillary' said,‘If I win, will you support me?'?

Da li u mom životu postoje ljudi koji će me podržati tokom trudnoće, porođaja i procesa usvajanja?
Do I have people in my life who will support me through my pregnancy, birth, and adoption process?

Ma daj. Kad si rekla da ćeš me podržati, trebala sam znati da je to klasična izdajnička, manipulatorska psihološka igra.
I should've known that when you weirdly said you'd support me, it was just some classic backstabby, gaslighty Kitty mind game.

Ili me podrži ili mi se makni s puta.
Back me up, or stay out of the way.

Onda me podrži.
Then support me.

Slušaj svog nastavnika, a ti me podrži u tome!
Listen to your teacher, and back me up on this!

Ili me podrži ili se pomiri sa tim.
You can either support me or deal with it.

Ne, slušaj, samo me podrži u ovom?
No, listen, just back me up on this?

Samo me podrži!
Just support me!

Ме подржати.
Back me up.