Sta znaci na Engleskom MELINDA GEJTS - prevod na Енглеском

• melinda gates

Примери коришћења Melinda gejts на Српском и њихови преводи на Енглески

Bil i Melinda Gejts imaju dve ćerke i sina.
Bill and Melinda Gates have two daughters and one son.

Na globalnom nivou nedostatak energije i vremena su neke od stvari„ koje zatvore ljude u siromaštvu“, rekla je Melinda Gejts.
On a global level, lack of energy and time are some''of the things that lock people into poverty,'' Melinda Gates said.

Bil i Melinda Gejts- odricanje od bogatstva je najbolja stvar koju smo uradili.
Bill and Melinda Gates Why giving away our wealth has been the most satisfying thing we've done.

Najsiromašniji delovi sveta nisu samo postali siromašniji, već su i dramatično poboljšali svoje zdravlje", rekla je Melinda Gejts.
The poorest parts of the world not only became less poor, they also became much, much healthier,” Melinda Gates said.

Sada je kopredsednik Fondacije Bil& Melinda Gejts, najveće privatne dobrotvorne fondacije na svetu.
He is now co-chair of the Bill& Melinda Gates Foundation, the largest private charitable foundation in the world.

Želela bih da naš predsednik tretira ljude, a naročito žene, uz vise poštovanja kada govori i tvituje", navela je Melinda Gejts….
I wish our president would treat people, and especially women, with more respect when he speaks and tweets,” wrote Melinda Gates.

U svom delu pisma Melinda Gejts je osudila razliku u obavljanju kućnih poslova izmedju muškaraca žena.
In her section of the letter, Melinda Gates decried the ongoing disparity in unpaid household labor between men and women.

Na globalnom nivou nedostatak energije i vremena su neke od stvari„ koje zatvore ljude u siromaštvu“, rekla je Melinda Gejts.
On a worldwide level, deficiency of electricity and time are a few of the things which lock people into poverty, Melinda Gates explained.

Fondacija„ Bil i Melinda Gejts“ ranije je bila izložena kritikama zbog projekta vakcinacije u Indiji 2009. godine.
The Bill and Melinda Gates Foundation came under intense criticism for a vaccination project in India in 2009.

Želela bih da naš predsednik tretira ljude, a naročito žene, uz više poštovanja kada govori i tvituje”, navela je Melinda Gejts u pismu.
I wish our president would treat people, and especially women, with more respect when he speaks and tweets,” Melinda Gates said in the letter.

Tokom prošle dve decenije, Fondacija Bil i Melinda Gejts donirala je nešto više od 10 milijardi dolara, uglavnom u tri sektora: Savez.
Over the past two decades, the Bill and Melinda Gates Foundation has donated“a bit more than $10 billion” into mainly three groups: The Global Alliance.

Centralna javna biblioteka u gradu Verija, na severu Grčke, dobila je u četvrtak( 12. avgust) nagradu od milion dolara od Fondacije Bil i Melinda Gejts.
The Central Public Library of Greece's northern city of Veria received a $1m award from the Bill& Melinda Gates Foundation on Thursday(August 12th).

Prema martovskom izveštaju, Inicijativa Čen-Zakerberg kao i Fondacija Bil i Melinda Gejts identifikuju veštačku inteligenciju kao alat za obrazovanje vredan investicija.
In a report in March, the Chan-Zuckerberg Initiative and the Bill and Melinda Gates Foundation identified AI as an educational tool worthy of investment.

To je razumevanje, racionalno razumevanje situacije u svetu koja je dovela do toga da ovi ljudi budu najefektivniji altruisti u istoriji, Bil i Melinda Gejts i Voren Bafet.
That's the understanding, the rational understanding of our situation in the world that has led to these people being the most effective altruists in history, Bill and Melinda Gates and Warren Buffett.

U svom poslednjem godišnjem pismu za Bil i Melinda Gejts Fondaciju, Bil Gejts je pomenuo da neko može da ostvari“ neverovatan napredak postavljanjem jasnog cilja”.
In one of the annual letter's for the Bill& Melinda Gates Foundation, Bill Gates mentions that one can achieve"amazing progress if you set a clear goal".

Bil i Melinda Gejts žele da se mladi ljudi uključe u rešavanje glavnih svetskih problema kao što su nalaženje čistih izvora energije i uspostavljanje ravnopravnije podele poslova oko kuće i podizanja dece izmedju žena i muškaraca.
Bill and Melinda Gates want young people to get involved in solving major world problems, like finding clean energy sources and changing the division of household and childcare labor between men and women.

U razgovoru sa Krisom Andersonom, par govori o svom radu u Fondaciji Bill i Melinda Gejts, kao i o svom braku, deci, svojim neuspesima i zadovoljstvu u poklanjanju većine svog bogatstva.
In conversation with Chris Anderson, the couple talks about their work at the Bill& Melinda Gates Foundation, as well as their marriage, their children, their failures and the satisfaction of giving most of their money away.

U svom poslednjem godišnjem pismu za Bil i Melinda Gejts Fondaciju, Bil Gejts je pomenuo da neko može da ostvari“ neverovatan napredak postavljanjem jasnog cilja”.
In his last annual letter for the Bill and Melinda Gates Foundation, Bill Gates mentioned that someone can achieve“amazing progress if you set a clear goal”.

U razgovoru sa Krisom Andersonom, par govori o svom radu u Fondaciji Bill i Melinda Gejts, kao i o svom braku, deci, svojim neuspesima i zadovoljstvu u poklanjanju većine svog bogatstva.
In a conversation with Chris Anderson, Bill and Melinda Gates talks about their work at the Foundation, as well as about their marriage, their children, their failures and the satisfaction of giving most of their wealth away.

Fondacija Bila i Melinde Gejts je dodala novi zaplet 2015. godine.
Bill and Melinda Gates Foundation, in its 2015 annual letter, adds a new twist.

GM bananu kao projekat finansira Fondacija Bila i Melinde Gejts, a pokrenuo ga je australijski Kvinslend tehnološki univerzitet.
GMO banana as a project funded by The Bill& Melinda Gates Foundation, and launched by the Queensland University of Technology in Australia.

Fondacija Bila i Melinde Gejts donirala je 2, 2 milijarde dolara- Planiranom roditeljstvu, Fondu za stanovništvo Ujedinjenih nacija- i drugim grupama za smanjenje stanovništva.
The Bill and Melinda Gates Foundation gave 2.2 billion- to Planned Parenthood, the United Nation's Population Fund- and other population reduction groups.

Poslednje godine, uz pomoć fondacije Bila i Melinde Gejts, 3, 5 miliona farmera uzgaja Sub1 pirinač.
Last year, with the help of the Bill and Melinda Gates Foundation, three and a half million farmers grew Sub1 rice.

Ovo je veb-sajt fondacije Bila i Melinde Gejts i ako pogledate reči u gornjem desnom uglu, piše:" Svi životi imaju jednaku vrednost".
This is the website of the Bill& Melinda Gates Foundation, and if you look at the words on the top right-hand side, it says,"All lives have equal value.".

Zadužbina Bila i Melinde Gejts je u poslednjih sedam godina potrošila više od 200 miliona dolara na istraživanja u ovom polju.
The Bill and Melinda Gates Foundation has spent more than $200 million to stimulate research in the field over the last seven years.

Fondacija Bila i Melinde Gejts će za svaki dolar dati toliko, plus 20 miliona dolara.
The Bill and Melinda Gates Foundation will match every dollar raised up to $20 million.

On kaže da Amerikanci godišnje daju 300 milijardi dolara u dobrotvorne svrhe, a da fondacija Bila i Melinde Gejts u tome ima veoma važnu ulogu.
He says Americans make $300 billion a year in charitable donations, and the Bill and Melinda Gates Foundation plays an important role in the charity sector.

BEV će„ finansirati nove poduhvate koji mogu da proizvedu ekonomski održive energetske izbore, bez emisija štetnih gasova“, saopštila je Fondacija Bila i Melinde Gejts.
The venture"will finance emerging energy breakthroughs that can deliver affordable and reliable zero carbon emissions," said a statement from the Bill and Melinda Gates Foundation.

Bafet je nedavno zaveštao veliki deo svog bogatstva od 37 milijardi dolara Fondaciji Bila i Melinde Gejts.
Bill Gates has pledged most of his $76 billion-fortune to The Bill and Melinda Gates Foundation.

Decenijama zdravstveni stručnjaci nisu čak ni govorili o tome, sve dok Fondacija Bila i Melinde Gejts nije finansijski stala iza te ideje.
For decades, health officials were chastened from even discussing eradication until the Bill and Melinda Gates Foundation threw its considerable resources behind the idea.