Примери коришћења Meni duguješ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meni duguješ?
Ne, ti meni duguješ.
Meni duguješ život.
You owe me your life.A novac koji meni duguješ?
What about the money you owe me?Ti meni duguješ.
You owe me.Ne cekaj malo,sada ti meni duguješ.
No, wait a second,wait a second. You owe me now.Ti meni duguješ novac.
You owe me money.Ne, ja mislim da ti meni duguješ izvinjenje.
No, I think you owe me an apology.Meni duguješ nešto.
You owe me something.Mislim da sada i meni duguješ jednu uslugu.
I guess you owe me a favour.Ti meni duguješ odgovor, Galya.
You owe me an answer, Galia.Zar ne misliš da i meni duguješ izvinjenje?
Don't you think you owe me an apology,?Ti meni duguješ ispriku.
You owe me an apology.Znam kolika je za 84 hiljade koje ti meni duguješ.
I know what it is on the 84 grand you still owe me.Pa ti meni duguješ lovu.
So you owe me money.Nameravam da odbijem $500 koje ti dugujem, ionda stvarno ti meni duguješ $700.
I intend to deduct the $500 I A ti meni duguješ tela.
And you owe me bodies.Meni duguješ malo brige o sebi.
You owe me… a little self-concern.Mislim da i ti meni duguješ objašnjenje.
I feel like you owe me an explanation.Jer meni duguješ jedan.
Because you owe me one.I zato što znaš da ti dugujem svoj život onoliko koliko ti meni duguješ tvoj i zato što si me… udarila u lice, a ja ti nisam uzvratio.
Because you know I Ti meni duguješ za lova“.
You owe me the money.”.Mislim da ti meni duguješ objašnjenje.
I think it's you who owe me an explanation.Ti meni duguješ izvinjenje?
You owe me an apology?Onda i meni duguješ uslugu.
I guess you owe me a favour.Ti meni duguješ poštovanje!
That's what you owe me!Sad ti meni duguješ izvinjenje.
Now you owe me an apology.Ali i ti meni duguješ izvinjenje.
But you owe me an apology.Nije ti meni duguješ i treba da mi daš više.
Don't like,"Now you owe me and Не, ти мени дугујеш новац!
No, you owe me money!
