Sta znaci na Engleskom MENI JE TO BILO - prevod na Енглеском

• for me it was
• i was

Примери коришћења Meni je to bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Meni je to bilo ok.“.
For me it was OK.”.

Zvuči suludo, a meni je to bilo normalno.
It's crazy'cause for me, it was normal.

Meni je to bilo wtf?!
For me it was a WTF?

Ne znam zašto, ali meni je to bilo nekako očekivano….
I don't know why but I was expected more….

Meni je to bilo slatko.
For me it was sweet.

Ali, nisu mi se sviđali, meni je to bilo dosadno.
I don't like them but I was bored so.

Meni je to bilo zabavno da probam.
I was fun to try.

Sećam se da se zvala Iris, i meni je to bilo jedno od najlepših imena koje sam čula kao dete.
She called me Elise and to me it was the most beautiful sound I had ever heard.

Meni je to bilo nostalgično.
For me it was nostalgia.

Gledao sam prve ljude kako šetaju po mesecu i meni je to bilo jasno- želeo sam da sebe nekako pretvorim u to..
I watched the first people walk on the moon, and to me it was obvious: I want to turn myself into that.”.

Meni je to bilo nostalgično.
For me, it was nostalgic.

Ali, meni je to bilo vredno rizika.
But for me, it was worth the risk.

Meni je to bilo pravo mučenje….
For me it was torture….

Meni je to bilo nostalgično.
For me, it was very nostalgic.

Meni je to bilo zabavno da probam.
For me, it was fun to try.

Meni je to bilo previše isto.
But for me it was too much the same.

Meni je to bilo potpuno drugačije.
To me it was completely different.

Meni je to bilo potpuno drugačije.
For me it was completely different.

Meni je to bilo pre par meseci.
For me, it was only several months ago.

Meni je to bilo mnogo teškog posla oko organizacije i mnogo haosa.
For me, it was a lot of hard work setting it up and a lot of chaos.

Za mene je to bilo sasvim drugo fizičko lice.
To me it was a whole different physical person.

Za mene je to bilo previše opasno.
For me it was too dangerous.

Za mene je to bilo važno, sada-.
For me it was more important. And now--.

Za mene je to bilo kuglanje.
For me it was basketball.

Za mene je to bilo političko delovanje bojama.
To me it was political action with colors.

Za mene je to bilo nešto magično.
For me it was something magical.

Za mene je to bilo savršeno mesto za početak karijere.
For me it was the perfect place to start my career.

Za mene je to bilo nešto važno.
For me it was something important.

Za mene je to bilo baš oslobadjajuće iskustvo.
For me it was a very liberating experience.

Za mene je to bilo juče.
To me it was yesterday.