Sta znaci na Engleskom MENINGITISA - prevod na Енглеском

• meningitis

Примери коришћења Meningitisa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije meningitisa.
Not meningitis.

Umrla je od bakterijskog meningitisa.
She died of bacterial meningitis.

Protiv meningitisa.
Against meningitis.

Mora da grešimo u vezi meningitisa.
We must be wrong about the meningitis.

Meningitisa do besnila od životinjskog ujeda.
For meningitis to rabies from an animal bite.

Umrla je od meningitisa.
The poor thing died of meningitis.

Vjerujem da ste zaraženi zaraznim i smrtonosnim sojem meningitisa.
I believe you've been infected by a highly contagious and very deadly strain of meningitis.

Ironično, uvek se brine zbog meningitisa u prirodnim katastrofama poput ove.
Ironically, you'd always be concerned about meningitis in a natural disaster like this.

Bio je u mornarici i umro je od meningitisa.
He was in the Navy. Died of meningitis.

U oktobru prošle godine, bio sam u bolnici sa meningitisa i imao alergijsku reakciju na jedan od postupaka.
Last October, I was hospitalized with meningitis and had an allergic reaction to one of the procedures.

U to vreme ja nisam znala ništa o simptomima meningitisa….
I never knew the symptoms of meningitis.

Bolnica ga je lečila od virusnog i bakterijskog meningitisa, ali je infekcija preplavila ovog mladića.
The hospital treated him for viral and bacterial meningitis, but the infection overwhelmed the young man.

Koliko oni znaju, cijepljeni su protiv epidemije meningitisa.
As far as they know, they were inoculated against an outbreak of meningitis.

Hilton je bio aktivni ragbista kom je obećana zaštita od meningitisa, kada je u septembru prošle godine primio kvadrivalentnu vakcinu.
Hilton was an active rugby player who was promised protection from meningitis when he got the quadrivalent vaccine last September.

Ona nema virus… Verovatno samo oblik meningitisa.
She doesn't have the virus… possibly a form of meningitis.

Da li oblici meningitisa u vakcinama omogućavaju mutiranje oblika meningitisa kako bi spremnije iskoristili vakcinisane ljude?
Do the meningitis strains in vaccines enable mutating meningitis strains to take advantage of vaccinated people more readily?

Da, novu vrstu meningitisa.
Yes, a new strain of meningitis.

Ficdžerald Tomas Grant IV preminuo je u 8. 46 večeras od bakterijskog meningitisa.
Fitzgerald Thomas Grant IV passed away at 8:46 P.M. from bacterial meningitis.

U retkim slučajevima, netretirani sinusitis može dovesti do meningitisa, apscesa u mozgu ili infekcije kosti.
In extremely rare circumstances, untreated sinusitis can lead to meningitis or brain abscess and infection of the bone.

Iritacija i/ ili letargija su rani znaci meningitisa.
Irritability and/or lethargy are early signs of meningitis.

Pored takvih okupljanja, meningitis je najčešći u regiji zvanoj„ pojas meningitisa” koji se prostire duž Afrike, mada slučajevi se dešavaju u celom svetu.
In addition to those gatherings, meningitis is most common in a region called the meningitis belt that stretches across Africa, though cases do happen all over the world.

Postoje hitne situacije i komplikovana zdravstvena stanja poput kardiovaskularnih bolesti, kompromitovanog imunog sistema, meningitisa, dijabetesa, itd.
There are emergency situations and more complicated health conditions like cardiovascular issues, compromised immune systems, meningitis, diabetes, etc.

Na načine koje naučnici još pokušavaju da shvate, bakterija meningitisa može da obmane barijeru i da prođe kroz nju.
But in ways that scientists are still trying to understand, meningitis bacteria can trick the barrier into letting them through.

Tamo je bila epidemija meningitisa.
And there was an epidemic of meningitis.

Pokazivala je simptome meningitisa.
She presented the symptoms for meningitis.

Osetljivost na svetlo je zbog meningitisa.
The sensitivity to light is due to meningitis.

Ali je došlo do izbijanja bakterijskog meningitisa u Bostonu.
But there's an outbreak of bacterial meningitis in Boston.

Isključila sam napade zbog srčanog udara, epilepsije, moždanog udara, meningitisa, encefalitisa i toksoplazmoze.
I've ruled out seizures due to heart attack, epilepsy, stroke, meningitis, encephalitis, and toxoplasmosis.

Ono što je počelo kao proslava dovelo je do zdravstvene krize: samo nekoliko dana nakon hadžiluka, pojavilo se više od 2000 slučajeva meningitisa koji se širio po Saudijskoj Arabiji i po ostatku sveta.
But what started out as a celebration led to a health crisis: just a few days after the pilgrimage, more than 2,000 cases of meningitis broke out spreading across Saudi Arabia and the rest of the world.