Sta znaci na Engleskom MESTAŠCE - prevod na Енглеском

• place
• little place
• little spot

Примери коришћења Mestašce на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš fino mestašce.
Nice place you got.

Lepo mestašce, je l' da?
Nice place, isn't it?

Znam lepo mestašce.
I know a lovely little spot.

Lepo mestašce, zar ne?
The place is beautiful, right?

Sada imamo to mestašce.
So now we got this place.

Lepo mestašce, Atena.
Pretty little place, Athens.

Prijatno gej mestašce.
This is a lovely gay place.

Lepo mestašce da se pobegne od svega.
Lovely place to get away from it all.

Otkrila sam ovo mestašce.
I found this little place.

Mestašce koje sam pronašao u Nantucketu.
It's a little spot I found in Nantucket.

Prijatno mestašce, zar ne?
A cozy little place, huh?

Ovo je baš fino mestašce.
This is a nice little spot.

Dakle ovo mestašce dobije ekstra 100 hiljada.
So this place gets another 100 grand.

Ma daj, ovo je' mestašce'.
Come on, this is a joint.

Lepo mestašce, iako usluga baš i nije na nivou.
Nice place, not big on service though.

Kakvo divno mestašce.
What a simply super little place.

Fino staro mestašce imate ovde, gđo O' Nil.
Sweet old place you've got here, Mrs. O'Neil.

Ovo je baš veselo mestašce.
This is a cheery little spot.

Uvek si u ovo mestašce dobrodošla!
You are always welcome in this place.

Dobro došla u" Rodžerovo mestašce".
Welcome to Roger's Place.

Prijatno i mirno mestašce za šetnju.
A quiet peaceful place to walk.

Znam za jedno smešno malo mestašce.
I know of this funny little place.

O, imate neko mestašce na umu?
Oh, you have some little place in mind?

Znate, ovo je baš malo šarmantno mestašce.
You know, this is a charming little place.

Prijatno i mirno mestašce za šetnju.
A wonderful and tranquil place to walk.

Je li tvoj heroj dospeo u tvoje usko mestašce?
Did the hero get into your tight, little place?

Ja imam lepo malo mestašce u Aspenu"?
I've got a nice little place in aspen."?

Ne," Malo mestašce", malo severnije od Flinta.
No, Little Place, it's just north of Flint.

Znam jedno lepo malo mestašce.
I know a little great place.

Malo je mestašce i tamo može da se vidi šta znači mir u zivotu.
The place is small and there can be seen signs of peace in life.