Sta znaci na Engleskom MESTA ZA NAS - prevod na Енглеском

room for us
mesta za nas
prostora za nas
sobu za nas
mjesta za nas
seats for us

Примери коришћења Mesta za nas на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Napravi mesta za nas.
Imam utisak da u ovom društvu nema mesta za nas.
There is no place for me in this society.
Nema mesta za nas.
There's no room for us.
Sigurna sam da su gore imali mesta za nas.
I'm sure they could have had room for us up there.
Ima mesta za nas.
There is a place for us.
U zatvorima nema mesta za nas.
The jails, they don't have room for us now.
Nema mesta za nas u njihovom svetu.
There's no place for us in their world.
Imam najbolja mesta za nas.
I've got primo seats for us.
Nema mesta za nas na Zemlji… ili bilo gde drugde.
There's no place for us on Earth… or anywhere else.
Imate li mesta za nas?
You got room for us?
Imam utisak da u ovom društvu nema mesta za nas.
We feel as though society has no place for us.
Nema mesta za nas.
There's no place for us.
Ali, poput bršljana,rastemo tamo gde ima mesta za nas.
But, like ivy,we grow where there is room for us.
Ostavite mesta za nas!
Leave some room for us!
Nema mesta za nas da utičemo na nju na bilo koji način.
There's no place for us to sway her either way.
Bog nema mesta za nas.
God has no place for us.
Na trenutak mi se učinilo da nema mesta za nas.
For a brief second, I thought there was no place for me.
Nemaš mesta za nas.
You don't have room for us.
Ako se nešto dogodi, nema sigurnijeg mesta za nas sada.
If there is something going on, there is no safer place for us to be right now.
Nema mesta za nas.
There's not enough seats for us.
POruka nade je poslata svim mladima svima koji su se plašili ovog talasa mržnje svima koji su izgubili svoje domove večeras,nama je jasno da ima mesta za nas.
A message of hope has been sent to all those young people, to all of those who've been afraid by this wave of hate, to all of those who have lost their homes, lost their hometowns. Tonight,we are clear that there is a place for us!
Nema više mesta za nas.
There's no place for us anymore.
Ionako nema mesta za nas.
There's no room for us anyway.
Na Balkanu nema mesta za nas i njih.
In this life, there is no room for us and them.
Ima li u kući oca tvog mesta za nas da prenoćimo?
Is there in the house of thy father a place for us to tarry the night?
Negde postoji mesto za nas.
Somewhere there's a place for us.
Postoji mesto za nas.
There's a place for us.
Има ли у кући твог оца места за нас да преноћимо?“+.
Would your father have room for us to spend the night?”.
Negde je mesto za nas.
Somewhere a place for us.
Али попут бршљана,растемо тамо где има места за нас.
But like ivy,we grow where there is room for us.
Резултате: 30, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески