Примери коришћења Mesto gde vas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mesto gde vas niko ne smara.
Lepo i tiho mesto gde Vas niko ne zna?
Nice quiet place where no one knows you,?UAE: Mesto gde vas iskušavaju luksuz, glamur i bogatstvo.
Pronađite za sebe vreme I mesto gde vas niko neće uznemiravati 20 minuta.
Find yourself a time and place where you can be undisturbed for 20 minutes.Znam mesto gde vas magnetna polja mogu rastrgnuti, atom po atom: površina neutronske zvezde, magnetar.
I know a place where the magnetic fields would rip you apart, atom by atom: the surface of Pronađite za sebe vreme I mesto gde vas niko neće uznemiravati 20 minuta.
Find a quiet time and place where you will not be disturbed for about 20 minutes.Nađite mesto gde vas neće uznemiravati, i onda sedite i samo pišite o stvarima koje vas muče.
Find a place you won't get disturbed, and I want Najbolje je otići na neko tiho mesto gde vas neće ometati razni zvukovi ili ljudi.
To make a point of going to some quiet place where you will not be disturbed by people or screens.Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a place where you can be undisturbed for a few minutes.Godine 1975. putuje u Angolu, poslednje bojište Hladnog rata, mesto gde vas pogrešan pozdrav može koštati života.
In 1975 he travels to Angola, last battlefield of the Cold War, a place where the wrong greeting can cost you your life.Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Go find a place where you won't be disturbed for a few minutes.Ukoliko je moguće preselite se u mesto bez smoga, u mesto bez otrova u vazduhu, u mesto gde vas niko neće terati ili prisiljavati na bilo šta.
If Pronađite mesto gde vas niko neće ometati.
Find a place where no one will disturb you.Odvojite par minuta za sebe, pronađite mirno mesto gde vas niko neće ometati i pripremite papir i olovku.
Find yourself a quiet room where you will not be disturbed and arm yourself with Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a place where you will not be disturbed for a few moments.Ali, postoji jedno mesto gde vas mi možemo iskoristiti.
But there is one place where we can use you.Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a place to sit where you will be uninterrupted for Ujedinjeni Arapski Emirati: mesto gde vas iskušavaju luksuz, glamur i bogatsvo.
United Arab Emirates: the place where you are tempted… luxury, glamor and wealth.Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a quiet area where you will not be disturbed for Imaš li neko mesto gde vas mogu odvesti, kod prijatelja ili?
Idemo na mesto gde vas niko ne može ni dodirnuti.
Come with me, I will take you to a place where no one can lay their hands on То је место где вам треба показати своју истинску снагу.
This is the place where you need to show your true willpower.Ова ознака ће бити место где вам је потребно.
This tag will be the place where you need it.И дом, знамо,није само место где вам западне да се родите.
And home, we know,is not just the place where you happen to be born.Mesto gde vam je Web dostupan.
The space you have available.I zašto ga držati tako blizu mestu gde vas je krio?
I dom, znamo,nije samo mesto gde vam zapadne da se rodite.
Home, we know,is not just the place where you happen to be born.Nema mesta gde se možete sakriti, nema mesta gde vas moji ljudi.
Zamislite da ste na mestu gde vam je potpuno prijatno.
So imagine that you're in a place where you're completely comfortable.Kako možete da radite ovo na mestu gde vam ubijaju porodice?
How can you do this in a place where they murder your families?
