Sta znaci na Engleskom METODOLOGIJE - prevod na Енглеском

• methodology
• methodologies

Примери коришћења Metodologije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su vaše metodologije.
This is your methodology.

Metodologije mrežne bezbednosti.
Network security tactics.

Ljutite se na svoje metodologije.
Be sure of your methodology.

Predlog metodologije koja će biti primenjena u evaluaciji.
Proposed methodology to be used in the study.

Ljutite se na svoje metodologije.
Worry about your methodology.

Predlog metodologije koja će biti primenjena u evaluaciji.
Methodology that will be examined in a subsequent notice.

Ne kažem da su metodologije loše.
I am NOT saying tactics are bad.

Zastarjele metodologije, dinosauri s vladinim stipendijama.
Antiquated methodologies, dinosaurs with government grants.

Ne kažem da su metodologije loše.
I'm not saying that this methodology is flawed.

Primena ove metodologije je garancija da će vaši projekti biti uspešniji.
This methodology can help ensure that YOUR projects achieve success.

Gledaj, ja ne odobravam njegove metodologije, ali.
Look, I don't approve of his methodology, but.

Postoje razrađene metodologije koje se i kod nas sada već uspešno primenjuju.
They had already developed techniques that we still use successfully today.

Klasifikacija glas: ispitivanje metodologije".
Voice Classification: An Examination of Methodology".

Osnovni problemi metodologije društvenih nauka.
Fundamental problems of methodology of social sciences.

U istraživanju se koristi kombinacija kvantitativne i kvalitativne metodologije.
The study uses a combination of qualitative and quantitative methodologies.

Moje noge su amputirane pomoću metodologije iz Građanskog rata.
My legs were amputated using this Civil War-era methodology.

U istraživanju se koristi kombinacija kvantitativne i kvalitativne metodologije.
This research utilises a combination of qualitative and quantitative methodologies.

Odabrane metode i metodologije treba, svakako, da zadovolje princip proporcionalnosti, tj.
The selected methods and methodologies should meet the principle of proportionality, i.e.

A to je moguće- postoje metodologije za to.
And this is possible, there are methodologies for practicing this.

Tvorac je Lean Startup metodologije, koja je postala globalni pokret u svetu biznisa, a u praksi je primenjuju pojedinci i kompanije širom sveta.
The Lean Startup methodology has become a global movement in business, practiced by individuals and companies around the world.

Razmišljali su o tome u pogledu metodologije, fizike.
They thought of it in terms of methodology, of physics.

Mi obezbeđujeme tehnička rešenja, poslovne metodologije i potpuno smo opremljeni zapružanje podrške i implementaciju modernog digitalnog kontakt centra.
We provide technical solutions, business methodologies, and fully equipped implementations of a modern, digital contact center.

U istraživanju se koristi kombinacija kvantitativne i kvalitativne metodologije.
In this research, a combination of quantitative and qualitative methodology is used.

Opišu procese vezane za planiranje i korišćenje metodologije za rešavanje problema za Windows 10.
Describe the processes for planning and using a Windows 10 troubleshooting methodology.

U istraživanju se koristi kombinacija kvantitativne i kvalitativne metodologije.
The study used a combination of quantitative methodology and qualitative methodology.

Sistem upravljanja energijom je skup sredstava, metodologije i alata koje koristimo za postizanje ciljeva uštede energije.
An Energy Management System is the set of means, methodology and tools we use to achieve our energy saving objectives.

Mislim da je ova mogućnost izbora za dve države pozitivna strana metodologije.
I think this opt-out for the two countries is the positive side of the methodology.

Primenjujemo rigorozan način razmišljanja, smernice i metodologije u razvoju naših proizvoda i implementaciji naših rešenja.
We apply a rigorous mindset, policies, and methodologies in the development of our products and implementation of our solutions.

U ovom segmentu se opisuju koraci, potrebni za uspostavljanje i korišćenje tipične metodologije rešavanja problema.
This segment deals with steps necessary to set and use typical troubleshooting methodology.

Ona je globalni pionir u prenošenju agilne metodologije iz sveta razvoja softvera u oblasti politike visokog obrazovanje i nastavnog dizajna.
She is a global pioneer in transferring agile methodologies from the world of software development into the field of higher education policies and instructional design.