Sta znaci na Engleskom MIŠOLOVKA - prevod na Енглеском

• mousetrap
• rat trap

Примери коришћења Mišolovka на Српском и њихови преводи на Енглески

Uff," mišolovka".
Oof, mousetrap.

Mišolovka je spremna.
Mousetrap's all set.

Prokleta mišolovka!
Bloody rat trap.

Mišolovka u mojoj sobi?
A mousetrap in my room?

Jel' to mišolovka?
Is that a mousetrap?

Mišolovka ispod lavaboa.
Mousetrap under the sink.

Ovo je" Mišolovka".
This is"The Mousetrap".

Njegov je ured jedna velika mišolovka.
His office is one big mousetrap.

Džinovska mišolovka i Tigar je bog?
A giant mousetrap, and Tiger is a god?

To je džinovska mišolovka!
It's a giant mousetrap!

Mišolovka napunjena smrtonosnim otrovom?
A mousetrap primed with a deadly poison?

O, pa to je mišolovka.
Oh, it's a mousetrap.

Upravo sam stigla do najuzbudljivijeg dela kada… pa, nadam se da neću mnogo reći unapred ako budem rekla da je odgovor mišolovka!
I've just got up to the most exciting part, when… Well, I hope I won't be giving too much away if I say the answer is a mousetrap.

Kompletna i totalna mišolovka, odmah.
Complete and total Mousetrap right now.

Kao ogromna mišolovka. A jadni Gondi su miševi.
Just like a giant mousetrap- and those poor Gond students have been the mice.

On je naša pokretna mišolovka.
He's our migratory mousetrap.

Koliko imamo dok ova mišolovka stane?
How long do we have until this rat trap stops?

Znaš, kao i ja, da je ova luka prava mišolovka.
You know as well as I do, this harbor is a mousetrap.

Miš tada krene prema kravi:„ Mišolovka je u kući!
The mouse turned to the cow and said"There is a mousetrap in the house!

Bio je poražen kada je shvatio da je to mišolovka.
He was devastated when he discovered it was a mousetrap.

A poslednje dostignuće mirkominijaturiste do danas bila je najmanja mišolovka na svetu veličine 6 puta 3 milimetra.
Meanwhile, the micro-miniaturist's most recent accomplishment until now was the smallest ever functioning mousetrap: 6 by 3mm.

To ima smisla koliko i Mišolovka.
That makes about as much sense as Mousetrap.

Mišolovku je sam napravio.
He made the mousetrap himself.

Postavio sam mišolovke za tvoju pacovsku guzicu u svakom većom gradu.
I've got a mousetrap set up for your rat ass in every major city.

Мишоловка је специјализовани тип замке за животиње примарно конструисан да хвата мишеве;
A mousetrap is a specialized type of animal trap designed primarily to catch mice;

Мишоловка или паукова мрежа била би последња ријеч овог људског живота.
The mousetrap or the spider web would be the last word on this human life.

Не заборавите да је бесплатан сир само у мишоловки!
Don't forget that the only free cheese is in a mousetrap!

Шта тај мистериозни реч-" Фреестуфф" сир у мишоловка или било корисно понуда?
What does this mysterious word-"Freestuff" cheese in a mousetrap or indeed advantageous offer?

Још је таква изрека добра је:« Бесплатан сир је само у мишоловка».
It is exactly the same as“Free cheese is only in a mousetrap”.

Krade sir iz mišolovke.
He's after the cheese in the mousetrap.