Примери коришћења Mi da sudimo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko smo mi da sudimo?!
( nedvosmislena osuda) ko smo mi da sudimo?
And our stance must be… who are we to judge?Ko smo mi da sudimo?!
And who are we to judge!A i kada smo u mogućnosti,ko smo mi da sudimo?
But then Ko smo mi da sudimo?!
But who are we to judge?!Na kraju ko smo mi da sudimo.
Who are we to judge.Ko smo mi da sudimo, Staljinu?
Who are we to judge Stalin?Na kraju ko smo mi da sudimo.
And who are we to judge.Ko smo mi da sudimo o ljudima?".
So who are we to judge?".Ko smo mi da sudimo kako neko na drugoj planeti živi?
Who are we to judge how someone on another planet lives?Ko smo mi da sudimo o ljudima?".
And who are we to judge?”.Ko smo mi da sudimo tim ljudima?
Ko smo mi da sudimo tim ljudima?
Who are we to judge these people?Ko smo mi da sudimo i kritikujemo?
Who are we to judge and censor?Ko smo mi da sudimo i kritikujemo?
Who am I to judge or criticize?Ko smo mi da sudimo.- reče.
Who are we to judge? Ko smo mi da sudimo Deniju Desaiju?
Who are we to judge Danny Desai?Ko smo mi da sudimo drugoj osobi?
Who are we to judge another person?Ko smo mi da sudimo i kritikujemo?
And who are we to judge and condemn?Ko smo mi da sudimo drugoj osobi?
Who are any of us to judge another person?Ko smo mi da sudimo, ne znamo.
Who are we to judge, Ali ko smo mi da sudimo o jednom genijalcu?
And who are we to judge the genius?Ko smo mi da sudimo ko zaslužuje empatiju i pomoć.
Who are we to judge who deserves love and compassion.Ko smo mi da ikome sudimo?!!!
Who are we to judge…!Ko smo mi da ikome sudimo?!!!
After all- who are we to judge!!Ko smo mi da ikome sudimo?!!!
Who are we to judge anybody??Ko smo onda mi da im sudimo?
Then, who are we to judge those who came before?Ako je njima to ok,ko smo mi da im sudimo?
If he's happy,then who are we to judge him?Ako je njima to ok,ko smo mi da im sudimo?
And if they're happy,who are we to judge them?Ako je njima to ok,ko smo mi da im sudimo?
If they're happy,who are we to judge?
