Sta znaci na Engleskom MI JE REKLA DA JE - prevod na Енглеском

• told me she was
• told me she'd
• told me that she had
• told me she's
• they said that they had been

Примери коришћења Mi je rekla da je на Српском и њихови преводи на Енглески

I kad mi je rekla da je.
And told me she was--.

Jedna dobra, dobra prijateljica mi je rekla da je ovdje.
A good, good friend of mine told me he was here.

Adel mi je rekla da je tu.
Adele told me he was here.

Dve nedelje pre snimanja mi je rekla da je trudna.
And two weeks before filming, she told me she was pregnant.

Mama mi je rekla da je istina.
Mom told me it was true.

Ovo je mjesto gdje Odvela me NAKON ona mi je rekla da je trudna.
This is where she took me after she told me she was pregnant.

Mama mi je rekla da je umro.
My mom told me he was dead.

Pre 20 godina, Hana mi je rekla da je trudna.
Years ago, Hannah told me she was pregnant.

Drea mi je rekla da je i ona nekakav advokat.
Drea told me she was a lawyer, too.

Kao iz vedra neba mi je rekla da je trudna.
Out of nowheres, the broad tells me she's pregnant.

Ivon mi je rekla da je nepouzdan, brutalan.
Yvonne told me he's unstable, brutal.

Sestra sa Urgentnog mi je rekla da je u sobi… 6210.
Uh, the E.R. nurse told me she was in room… Uh, 6210.

Tami mi je rekla da je čula zvuke iz staklene bašte.
Tammy told me she'd heard noises in the greenhouse.

Dva dana poslije Caroline mi je rekla da je upoznala novog tipa.
Two days later, Caroline told me she'd met a new man.

Cat mi je rekla da je jako srecna sa Sam i to je to.
Cat told me she's more than happy with Sam and that's that.

Ali Jordan mi je rekla da je s tobom.
But Jordan told me she was with you.

Gina mi je rekla da je lijepo ostaviti nešto što miriši kao ti.
Gina told me it's nice to leave them something that smells like you.

Sally mi je rekla da je velika.
Sally told me she's a bruser.

Keti mi je rekla da je nervira što se stalno šetam oko bolnice!
Katie told me I was getting on her nerves around the hospital all the time!

Suzan mi je rekla da je trudna.
Susan told me she was pregnant.

Linda mi je rekla da je prestala pušiti a ja sam je pitala: Kako ti je samo uspjelo?
Linda told me that she had quit smoking, and I said,"Well, how did you do it,?

Adrianna mi je rekla da je glumica.
Adrianna told me she was an actress.

Ona mi je rekla da je razmenjivala poruke sa Asijom i da joj se Asia poverila da jeste spavala sa Džimijem Benetom.
They said that they had been texting with Asia and that Asia had revealed that she had indeed slept with Jimmy Bennett.

Zoey mi je rekla da je planinarenje.
Zoey told me she was hiking.

Ona mi je rekla da je prihvatila moj savet, napustila posao, uz mnogo neodobravanja njenih kolega, i našla posao u maloj, rastućoj kompaniji- i bilo je baš onako kako sam rekao..
She told me that she had followed my advice, quit her job, much to the disapproval of her co-workers, and found a job with a small growing company- and it was exactly as I had said.

Jedna praktikantkinja mi je rekla da je puno puta srela ljude koji su hteli da je prijave policiji.
One practitioner told me that she had met people who wanted to report her to the police on many occasions.

Delija mi je rekla da je plakala zato što dolazim.
Delia told me she was crying because I'm coming.

Laguerta mi je rekla da je stitila Dextera od tebe.
Laguerta told me that she was protecting Dexter from you.

To je kad mi je rekla da je otkaz Društvo Baleta.
That's when she told me she was quitting the Ballet Company.

Njegova majka mi je rekla da je zakopan u svojoj bajkerskoj jakni.
His mother told me he was buried in his lucky motorcycle jacket.