Sta znaci na Engleskom MI JE REKLA DA STE - prevod na Енглеском

• told me you were
• tells me you're
• told me you're
• told me that you've

Примери коришћења Mi je rekla da ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Dep mi je rekla da ste ovde!
Dep told me you were here!

Izvinite, Stivi mi je rekla da ste ovde.
Sorry, Stevie told me you were here.

Bafi mi je rekla da ste nekakav slobodnjak, borac na demone.
Buffy tells me you're something of a freelance demon-fighter.

Rekoh, Dep mi je rekla da ste ovde.
I said Dep told me you were here.

Trish mi je rekla da ste zabrinuti zbog nekih para koje nedostaju.
Trish told me you're concerned some money may have gone missing.

Moja majka mi je rekla da ste udovac.
My mother told me you're a widow.

Dafni mi je rekla da ste je uzeli u obzir za letnji program.
Daphne tells me you're thinking of her for a summer program.

Kapetanica Vargas mi je rekla da ste najbolji u 125. stanici.
Captain Vargas tells me you're one of the 125th's best.

Julie mi je rekla da ste se šalili u vezi Brutusa ali to ste stvarno mislili.
Julie told me you were just teasing about Brutus, but you really meant it.

Moja žena mi je rekla da ste profesor.
My wife tells me you're teachers.

Kara mi je rekla da ste ovde.
Kara told me you were here.

Vaša tetka mi je rekla da ste u Škotskoj.
Your aunt told me you were in Scotland.

Judy mi je rekla da ste iz Crkve?
Judy tells me you're with a church?

Kroli i sobarica tamo mi je rekla da ste u bolnici.- Pravi lov.
And the maid there told me you were at the hospital.- Quite a paperchase.

Lisa mi je rekla da ste živi. Ja..
Lisa told me you were alive, I.

Doroti mi je rekla da ste ovde.
Dorothy told me you were here.

Lizzie mi je rekla da ste pisac.
Lizzie tells me you're a writer.

Nassrin mi je rekla da ste uznemireni.
Nassrin told me you were upset.

Majka mi je rekla da ste uobraženi.
My mother told me you were a bit pretentious.

A T' Pol mi je rekla da ste nesposobni za izvinjavanje.
And to think-- T'Pol told me you were incapable of apologizing.

Albertina mi je rekla da ste angažovani na novom metrou.- Da.
Albertina told me you're supervising the works for the new subway line.

Moja nećaka mi je rekla da ste joj predložili da je slikate golu.
My niece just told me that you've induced her to let you paint her nude.

Prijatelj mi je rekla da ste mu dali lekove protiv padavice i da se osećao bolje.
My acquintance told me that you've given him some anti-epilepsy drugs, and they made him feel better.

Kapetan Cragen mi je rekao da ste ovde.
Captain Cragen told me you were here.

Pete mi je rekao da ste gotovi.
Pete told me you were a goner.

Narednik Hathaway mi je rekao da ste novinarka, da pišete za" The Post".
Sergeant Hathaway tells me you're a journalist, Miss Carlisle. On The Post.

Charlie mi je rekao da ste iz Los Andjelesa.
Charlie tells me you're from Los Angeles.

Neko mi je rekao da ste mrtvi.
Somebody told me you were dead.

Mamaji mi je rekao da ste legenda i među pomorcima.
Um, Mamaji tells me you're a legend among sailors, too.

Bog mi je rekao da ste dobri.
God told me you were kind.