Sta znaci na Engleskom MI JOŠ JEDNOM - prevod na Енглеском

• me again
• me one more
• me once more

Примери коришћења Mi još jednom на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaži mi još jednom.
Tell me again.

Rašide, pomozi mi još jednom.
Rasheed, help me once more.

Samo mi još jednom obećaj.
Just promise me one more time.

Andrušja, pomozi mi još jednom.
Andryusha, help me one more time.

Reci mi još jednom.
Tell me again.

Podijeli mi još jednom.
Deal me again.

Reci mi još jednom… O tome kako je beli šal otkrio.
Tell me again… about how the white scarf was discovered.

Pokažite mi još jednom.
Show me one more time.

Reci mi još jednom zašto treba da idem.
Tell me again why I should go.".

Ljura Limani: Samo da mi još jednom objasnite.
Lura Limani: Just tell me one more time.

Reci mi još jednom šta si video.
Tell me again what you saw.

Namigni mi još jednom.
You wink at me again.

Kaži mi još jednom zašto živimo ovde.
Tell me again why we live out here.

Ispricaj mi još jednom.
Excuse me one more time.

Reci mi još jednom tvoje mišljenje za izlazak iz krize.
Just tell me one more time what your solution is to this crisis.

Recite mi još jednom.
Tell me one more time.

Reci mi još jednom zašto treba da idem?
Tell me again why we should leave?

Pomozi mi još jednom.
Please help me once more.

Reci mi još jednom zašto ovo nije pogrešno.
Tell me again why this isn't wrong.

Morgane, objasni mi još jednom zašto si bez košulje.
Morgan, explain to me again why you're shirtless.

Reci mi još jednom zašto si ljuta na tog tipa.
Tell me again why you're mad at the guy.

Reci mi još jednom.
Tell me one more time.

Kaži mi još jednom datum kada je nestala?
Tell me once more the date of missing?

Izvinite mi još jednom, g. Aydin.
Excuse me again, Mr. Aydin.

Reci mi još jednom, zašto ga ne mogu zvati na mobitel?
Tell me again why I can't call him on his cell again?.

Recite mi još jednom, odakle ste?
So tell me once more where you're from?

Reci mi još jednom zašto da pristanem na ovo.
Tell me again why I should agree to this.

Objasni mi još jednom šta radimo.
Explain to me again what we are doing here.

Reci mi još jednom, Bute, šta si tražio?
So tell me one more time, Booth, what were you after?

Dobro, g. Cain, recite mi još jednom zašto je Leopoldu bio potreban telohranitelj?
All right, Mr. Cain, tell me again why Leopold had a bodyguard?