Sta znaci na Engleskom MI MORAMO DA IDEMO - prevod na Енглеском

• we have to go
• we gotta go
• we need to go
• we must go

Примери коришћења Mi moramo da idemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi moramo da idemo.
We've got to go.

Pa, što mi moramo da idemo?
Well, why do we have to go?

Mi moramo da idemo odavde.
We have to go.

U redu je. I mi moramo da idemo.
That's okay, we need to go too.

Mi moramo da idemo, zar ne?
We gotta go, right?

Ja se izvinjavam… dušo, mi moramo da idemo.
I'm sorry. We need to go honey.

Ne, mi moramo da idemo.
We have to go.

Da, to je mesto gde mi moramo da idemo.
Yes, and that is exactly where we must go.

Mi moramo da idemo zajedno.
We gotta go together.

Mislim, zašto mi moramo da idemo u crkvu?
I mean, why do we have to go to church?

Mi moramo da idemo za njim.
We must go after him.

Tajmer je možda u lošem stanju, Kvin, ali mi moramo da idemo!
The timer may be messed up, Quinn, but we've got to go!

Vidi, mi moramo da idemo.
Look, we gotta go.

Pa… Hvala što ste povezli devojke. Ali mi moramo da idemo pa.
Well, thanks for giving the girls a ride, but we have to go, so.

Zašto mi moramo da idemo?
Why do we have to go?

Slušajte, nemam pojma koji problem ima ovaj momak, ali mi moramo da idemo.
Look, I don't know what this guy's deal is, but we gotta go.

Mi moramo da idemo za njim.
We need to go after him.

On ima dobru ideju, ali mi moramo da idemo ka vrelini.
He's got the right idea, but we've got to go towards the heat.

Mi moramo da idemo za njim.
We have to go after him.

Razmišljam o tome da pitam Rune da li mi moramo da idemo na punih 6 meseci.
I think I'm going to ask Rune if we have to go for a full six months.

I tako mi moramo da idemo na Mars.
So we must go to Mars.

Nemam razuman objašnjenje za to, ali ja vam ovo govorim, moramo da idemo, i mi moramo da idemo sada.
I don't have a reasonable explanation for it, but I'm telling you this, we gotta go, and we gotta go now.

Mi moramo da idemo svojim putem.
We gotta go our own ways.

Znaš, Klarens, mislim da je grozno što mi idemo na obalu a ostavljamo ove momke ovde, u njihovim potkošuljama a mi moramo da idemo i upoznajemo sve te divne dame u njihovim mekim, svilenim haljinama.
You know, Clarence, I think it's awful, us going ashore leaving these guys here in their undershirts and we gotta go meet beautiful dames in their soft silk dresses.

Mi moramo da idemo u Teheran.
We have to go to Tehran.

Mi moramo da idemo daleko, veoma brzo.
We need to go far, quickly.

Mi moramo da idemo, jer imamo dadilju.
We have to go, actually,'cause we have a sitter.

Mi moramo da idemo ili ni mi necemo stici tamo gde smo posli.
We have to go or we won't get there either.

Mi moramo da idemo… još samo malo, samo da završimo ovaj posao.
We have to go. Not for long, just to do this job.