Sta znaci na Engleskom MI NEMCI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Mi nemci на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi Nemci treba da nismo crno.
We Germans should wear black.
Mislite da mi Nemci spavamo?
What do you think we Germans have been doing?
Mi Nemci, previše jedemo.
We Germans, we eat too much.
Poljaci nisu tako disciplinovani kao mi Nemci.
The Poles are not as disciplined a population as we Germans.
Mi, nemci smo razvili perfektno oružje.
We Germans developed the perfect weapon.
Neka vam to svima bude škola! Mi, Nemci, uvek uspemo na kraju!
Let this be a lesson to you all, we germans always succeed in the end!
Mi Nemci smo u ratu, okruženi neprijateljima.
We Germans are at war, surrounded by foes.
On je želeo da može da kaže: mi Nemci smo izvukli istorijske pouke.„ Ali, ne mogu to da kažem, kada se šire mržnja i huškanje.
I wish I could say that we Germans have learned from our history once and for all, but I cannot say that when hatred is spreading.".
Mi, Nemci, moramo da imamo ispravne papire.
We Germans have to have our papers in order.
Kada najzad dođe vreme promena, mi Nemci ništa nećemo raditi polovično, uklonićemo gomile šuta modernog doba", rekao je svojevremeno Heke.
Once the turning point has come, then we Germans do not do half measures; the rubble mounds of modernity will be eliminated.”.
Mi, Nemci ne možemo sebi da priuštimo velikodušnost.
We Germans can't afford to be generous.
Da li mi Nemci razumemo našu pan-evropsku odgovornost?
Do we Germans understand our pan-European responsibility?
Mi Nemci smo najsrećniji narod na svetu“.
We Germans are now the happiest people in the world.
Svi smo mi Nemci, ali ne smemo to pominjati.
We're all German, you know, but it's de trop to talk about it.
Mi Nemci, moramo se držati zajedno kad smo u inostranstvu.
We Germans have to stick together abroad.
Da li mi Nemci razumemo našu pan-evropsku odgovornost?
Are we Germans aware of the pan-European responsibility that we are charged with?
Mi Nemci smo najsrećniji narod na svetu“.
We Americans are the most fortunate people in the world.”.
Samo zato jer mi Nemci ne smemo otvoriti usta, jer smo još uvijek stigmatizirani.
Because we Germans are not allowed to open our mouths, because we still have that stigma.
Mi Nemci moramo da prestanemo da se izvinjavamo za prošlost.
Liberals need to quit apologizing for ourselves.
Kada bismo se mi Nemci divili svojoj zastavi kao vi, opet bi nas nazivali nacistima.
If we Germans would admire our flag as you all do, we would be called Nazis again.
Mi Nemci moramo da prestanemo da se izvinjavamo za prošlost.
It is not Republicans who need to apologise for the past.
Ne tako davno, mi Nemci smo žudeli za krvlju držali smo pola sveta u rovovima, bili smo blizu pobede, kako to da smo izgubili rat?
Not so long ago, we Germans thirsted after blood We had half the world in trenches, crawling through the mud We were close to victory, how come we lost the war?
Mi Nemci se možemo prepustiti životu, jer imamo srce i dušu.
We Germans can abandon ourselves to life because we have heart and soul.
Mi Nemci smo… imali pošte… pre Poljaka… i znali smo da pišemo pisma.
We Germans had… post offices… before the Poles… even thought of writing letters.
Mi nemci, Papa, novi Fašisti, saveznici i partizani. svi pravi prijatelji Italije.
We Germans, the Pope, new Fascists, the Allies and the Partisans, all true friends of Italy.
Mi, Nemci, posebno moramo da razumemo da je jaka, ujedinjena Evropska unija u našem interesu.
We Germans in particular have to understand that a strong, united European Union is in our own interest.
Mi Nemci ne treba da se varamo misleći da srećna budućnost leži u tome da u nju ulazimo sami", poručila je Merkel.
We Germans should never be deceived into thinking that a happy future could ever lie in going it alone nationally,” she said.
Mislim da nas Nemci zamajavaju.
I think the Germans are playing with us.
Šta ako nas Nemci vide?
What if the Germans see us with it?
Možda su nas Nemci videli kako ulazimo.
THE GERMANS MAY HAVE SEEN US ENTER.
Резултате: 463, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески