Sta znaci na Engleskom MI POMOGLE - prevod na Енглеском

• helped me
• helpful
• helping me

Примери коришћења Mi pomogle на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno su mi pomogle.
They're really helpful.

One su mi pomogle da pružim ono najbolje od sebe.
They were helping me so that they could get the best from me..

Obje sugestije su mi pomogle.
These two presentations have helped me.

Mnogo su mi pomogle i puno mi znaci.
It was very helpful and means a lot for me.

Tehnike samopomoći koje su mi pomogle.
Self-care strategies that have helped me.

Mnogo su mi pomogle i puno mi znaci.
They are very helpful and this means a lot to me.

Shvatio sam neke stvari koje su mi pomogle u životu.
I know these are things that have helped me in my life.

Zvezde Granda" su mi pomogle da sve to na neki način prebrodim.
Star Wars” has helped me get through it all.

Mi smo malo sredile stan, devojke mi pomogle.
Today we have cleaned the house, the boys helped me around.

Učiteljeve reči su mi pomogle u mnogim testovima.
Master's words have helped me go through many tests.

Te knjige su mi pomogle da stvorim jasnu viziju u svojoj glavi.
These books have helped me build a picture of the conflict in my mind.

Društvene mreže su mi pomogle da pobedim.
Social networks have helped me to win”.

Moje ćerke su mi pomogle da prestanem da brinem o svom izgledu tokom godina.
My daughters had helped me to stop worrying about my appearance over the years.

Video sam stvari koje su mi pomogle da shvatim.
I've seen things that have helped me to believe.

Te dileje su mi pomogle u najtežem trenutku mog života.
These crackpots have helped me through the most difficult time in my life.

Ni ja nisam još uvek savršen u tome, ali evo nekih taktika koje su mi pomogle da ostvarim rezultate.
I'm not so perfect at it yet, but here are some tactics that have helped me get results.

Sve ove biljke su mi pomogle da popunim prazninu poslije Grete.
All these plants have helped me to fill out the void after Grethe.

Vaše stranice su mi pomogle i još uvek pomažu.
Your writings have helped me and still helps me..

Tvoje reci su mi pomogle da pobedium u Survivor, i one su me dovele tebi.
Your very words helped me win Survivor, and they brought me right to you.

Evo par stvari koje su mi pomogle u proteklih par meseci.
Here are some things that have helped me in the past few years.

Ne samo da su mi pomogle da postignem taj cilj, nego su mi pomogle i oko drugih životnih aspekata.
This sub not only helped me with those issues but has helped me in almost every other area of my life.

Vaše pozitivne misli i molitve su mi pomogle da prebrodim ovo teško vreme.
Your wonderful cards and prayers have helped me through this difficult time.

Te dve nedelje su mi pomogle da nađem ono što je nedostajalo u mom životu.
These steps helped me reflect on what was missing in my father's life.

Vaše pozitivne misli i molitve su mi pomogle da prebrodim ovo teško vreme.
Your positive thoughts and prayers have helped me navigate through this difficult time.

Znate kako ste mi pomogle otvoriti srce da primim druge u svoj dom?
You know how you two girls have helped me open my heart and welcome others into my home?

Evo par stvari koje su mi pomogle u proteklih par meseci.
Here are a few things that have helped me over the last several weeks.

Sve ove pozitivne reakcije su mi pomogle da postajem najbolja, najproduktivnija i najkreativnija verzija sebe.
She is helping me to become the best, most productive and happy version of myself.

Evo par stvari koje su mi pomogle u proteklih par meseci.
Here are some things that have helped me a lot over the last few months.

Sve ove pozitivne reakcije su mi pomogle da postajem najbolja, najproduktivnija i najkreativnija verzija sebe.
All of this positive feedback has helped me to become my best, most productive, most creative, most innovative self.

Evo par stvari koje su mi pomogle u proteklih par meseci.
Here are a few of the things that have been helping me the past few months.