Sta znaci na Engleskom MI PREDLAŽEMO - prevod na Енглеском

• we propose
• we suggest
• we recommend

Примери коришћења Mi predlažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo što mi predlažemo!
Here's what we suggest!

Mi predlažemo ovo drugo.
We suggest the latter.

To je ono što mi predlažemo.
That's what we suggest.

Mi predlažemo da putujete u.
We suggest you come in at.

To je ono što mi predlažemo.
So that's what we propose.

Mi predlažemo nešto ovako.
I suggest something like this.

To je ono što mi predlažemo.
That's what we're proposing.

Mi predlažemo nešto ovako.
We suggest something like this.

Ovde je lista ustanova koje mi predlažemo.
Here is a list of facilities that we recommend.

Mi predlažemo nešto ovako.
We recommend something like that.

A to je upravo ono što mi predlažemo u ovom tekstu.
And that is precisely what we propose in this article.

Mi predlažemo nešto ovako.
We recommend something like this.

A to je upravo ono što mi predlažemo u ovom tekstu.
It is precisely this that we propose to do in this article.

Mi predlažemo nešto ovako.
So I suggest something like this.

Mi insistiramo na dijalogu svih struktura; mi predlažemo rešenja za krizu.".
We are insisting on dialogue between all the structures; we propose solutions for the crisis.".

Mi predlažemo nešto ovako.
I would suggest something like this.

Više jedinstva i kohezije- ovo je put koji mi predlažemo za narednih šest meseci i koji moramo svi pratiti sa doslednošću.”.
More unity and cohesion- this is the path we propose for the coming six months and which we should all follow consistently.

Mi predlažemo vrlo konkretna rešenja.
We propose very concrete ideas.

Više jedinstva i kohezije- ovo je put koji mi predlažemo za narednih šest meseci i koji moramo svi pratiti sa doslednošću.”.
More unity and cohesion- this is the way we are proposing for the next six months, and we will have to pursue it all with consistency.

Mi predlažemo da Kelsi uzme kompaniju jedan, tri, sedam i devet.
We propose that Kelsey takes companies one, three, seven, and nine.

Više jedinstva i kohezije- ovo je put koji mi predlažemo za narednih šest meseci i koji moramo svi pratiti sa doslednošću.”.
More unity and cohesion- this is the path we propose for the next six months and which we will all have to consistently follow,” Iohannis said, emphasizing that more cohesion is needed on EU level.

Mi predlažemo da je upotrebite kao akcenat u dekorisanju dnevne sobe.
We suggest that you use it as an accent in decorating the living room.

Evo šta mi predlažemo da probate.
Here's what we suggest you try.

Mi predlažemo okončanje svih ograničenja na ostrvu Kipru», rekao je Gul.
We are proposing to end all restrictions on the island of Cyprus," Gul said.

Evo šta mi predlažemo da probate.
Here's what we recommend you to try.

Mi predlažemo najbolje od oba sveta kroz bezbedan, vanparničnom nadogradnje.".
We are proposing the best of both worlds through a safe, non-contentious upgrade.”.

Evo šta mi predlažemo da probate.
Here's what I suggest you to try out.

Mi predlažemo da to učinimo za svega nekoliko sati, jednom kada budemo postavili pravu hemiju.
We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.

Ono što mi predlažemo je nadoknada za saradnju R$20, neku vrstu partnerstva.
What we propose is a R$20 collaboration fee, a kind of partnership.

Mi predlažemo nešto što će zaista da doda zelenu površinu veličine terena za američki fudbal ispod ovog kvarta, ali još značajnije je da će skrenuti pažnju na zajednicu u oblasti koja se ubrzano unapređuje.
So what we're proposing is really something that will add one football field of green space underneath this neighborhood, but more importantly will introduce a really community-driven focus in a rapidly gentrifying area.