Sta znaci na Engleskom MI PRUŽIŠ - prevod na Енглеском

• you give me
• provide me

Примери коришћења Mi pružiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da mi pružiš drugu šansu?
Give me a second chance?

Trebaš da mi pružiš ruke.
I need you to offer me up your hands.

Šta misliš da možeš da mi pružiš?
What do you think you've got to give me?

Moraš da mi pružiš šansu.
You gotta give me this one.

Ako mi pružiš ono što ja trebam, ja trebam.
If you give me what I need, I need.

Moraš da mi pružiš šansu.
You've got to give me a shot.

Majčice draga, zašto nećeš da mi pružiš ruku?".
Mother darling, give me your hand, Why won't you give me your hand?”.

Ali ako mi pružiš priliku.
But if you give me a chance.

Ispričaću ti sve o tome Ako mi pružiš priliku.
I will put my all into this if you give me a chance.

Moraš da mi pružiš priliku, Rozi!
You have to give me a chance, Rosie!

Ispričaću ti sve o tome Ako mi pružiš priliku.
I will give you everything if you give me a chance.

Da si htela da mi pružiš takvo zadovoljstvo?
THAT YOU WANTED TO GIVE ME PLEASURE THAT MUCH?

Da verovatno ne bih mogla ni da razumem probleme s kojima se sad boriš, ali možda bih te iznenadila ako mi pružiš priliku.
That I couldn't possibly understand the problems you're dealing with right now, but I might surprise you if you give me a chance.

Želim da mi pružiš priliku.
I want you to give me a chance.

Ako mi pružiš priliku da te bolje upoznam,… možda bude i zabavno!
If you give me a chance, a chance to get to know you, maybe it will be fun!

Trebalo je da mi pružiš šansu.
You should've given me a chance.

Voleo bih da mi pružiš malo akcije bez majice u kameru.
I would love it if you could give me a little shirtless action in camera.

Ali ćeš morati da mi pružiš šansu.
But you've got to give me a fighting chance.

Nisi mogla da mi pružiš drugu šansu?
Couldn't you give me another chance?

Reci mi, želiš li da mi pružiš ljubav?
Tell me, will you give me love?

Lea, moraš da mi pružiš još jednu šansu.
Lea, you gotta give me another chance here.

Kao tvoj jedini živi brat, zamolio bih te da mi pružiš priliku da volim.
As your only living brother, I would ask that you provide me with this opportunity to love.

Zamolio bi te da mi pružiš priliku da osetim, da brinem.
I would ask that you provide me with this opportunity to feel, to care.

Hteo sam samo da mi pružiš šansu.
I just wanted you to give me a chance.

Htjela bih da mi pružiš priliku.
I wish you'd give me a chance.

Samo treba da mi pružiš šansu.
You just have to give me a chance.

Trebalo je da mi pružiš priliku.
You should have given me the chance.

Samo tražim da mi pružiš priliku.
All I ask it that you give me a chance.

Trebaš mi da mi pružiš tu šansu.
I need you to give me that chance.

Ja ne želim da mi pružiš zadovoljstvo.
I don't want you to give me pleasure.