Sta znaci na Engleskom MI SE DOPADNE - prevod na Енглеском

• i like

Примери коришћења Mi se dopadne на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako mi se dopadne?
What if I like him?

Nakit kupujem kada naiđem na nešto što mi se dopadne.
I buy items if I see something I like.

Vidim nešto što mi se dopadne i moram da ga imam.
I find something I like and I have to have it more.

Verujem u sve što mi se dopadne.
I will believe what I like.

Ja usvajam ono što mi se dopadne, a ostalo ignorišem.
I support what I like and ignore the rest of it.

Kako ću reći ne, ako mi se dopadne?
How will I say no if I like him?

Ja usvajam ono što mi se dopadne, a ostalo ignorišem.
I simply take what I like, and disregard the rest.

Znas, nisam ni prisla blizu muskarca mesec dana, i prvi koji mi se dopadne ispostavi se da je ubica.
You know, I haven't even gone near a man in months, and the first guy I like turns out to be a murderer.

Kad god pronađem nešto što mi se dopadne, to je uvek preskupo.
Whenever I find something I like, it's too expensive.

Ako mi se neko dopadne preuzmem inicijativu.
If I like someone, I take the initiative.

A šta ako mi se ponovo dopadne taj isti Mitja?
What if I like him, Mitya, again?

Kad mi se nešto dopadne.
When I like something.

Bolje da ne znam, možda mi se ne dopadne odgovor.
I better not ask that question; might not like the answer.

Pa imali smo zaista sjajnu avanturu… i nismo poginuli što je nijansa koja mi se uvek dopadne.
Well, we had a great adventure… we weren't killed, which is always a feature I like.

Kada bih pisala sve što mi se dopalo, ovaj post bi izašao sutra.
If I would reblog everything I like, this order would break down.

Broj 1, šta bi mi se najviše dopalo kod tebe?
Bachelor number one… what would I like most about you?

Ovaj proizvod mi se toliko dopao da ga koristim svakodnevno.
I like this product so much and use it every day.

Ova knjiga mi se dopala, pre svega zbog poruka koje se šalju deci.
I like the book especially for the message it sends to kids.

Ova knjiga mi se dopala, pre svega zbog poruka koje se šalju deci.
Mainly because I like the message that they give to children.

Ovaj tekst mi se dopao, ali bih imala nekoliko komentara.
I like the idea but must make a few comments.

Ali da se vratim na ono što mi se dopalo.
And I was back into what I like.

Ona mi je rekla nešto što mi se dopalo.
She also said something else that I like.

Postoji jedna jednostavna definicija emocija koja mi se jako dopala.
I have a very simple definition of intelligence that I like.

Nisam još naišla na recept koji bi mi se dopao.
I don't know that I have found a recipe that I like.

Meni se ovo dopalo, ali moram nešto da te pitam.
I like this, but I want to ask you a question.

Meni se dopalo podsećanje na SMARTI tehniku.
I like to use the SMART technique.

Meni se dopala ova koncepcija- da mi svojim mislima kreiramo naš život.
I like that thought about integrating our lives with our spirits.

Mada, meni se dopalo kako si pevao.
But I like the way you sing.

Meni se toliko dopao da sam pročitala mangu.
I like so much I proceeded to read the manga.

Meni se dopalo kako pevaju njih 5-6 koji su prošli.
I like maybe 5-6 songs between them.