Sta znaci na Engleskom MI SMO OBOJICA - prevod na Енглеском

• we're both
• we are both

Примери коришћења Mi smo obojica на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo obojica lažni.
We are both liars.

Da, Mike i ja, mi smo obojica policajci.
Yeah, Mike and I, we're both cops.

Mi smo obojica… zveri.
We're both… beasts.

Naravno da nije, a i mi smo obojica svetovni ljudi.
Of course not and we are both worldly men.

A mi smo obojica krivi.
And we're both guilty.

Jupitera mi, Hollande, to je dobar posao, a mi smo obojica pošteni ljudi.
By Jove, Holland, it's a good job. We are both honest men.

Mi smo obojica mrtvi ljudi.
We're both dead men.

Ali ispod svega toga, mi smo obojica preduzetnici, ljudi sa vizijom.
But underneath it all, we are both entrepreneurs, men of vision.

Mi smo obojica ubice, ti i ja.
We are both killers, you and I.

Od ove sladosti nasa srca kao da se rastapaju, i mi smo obojica ispunjeni blazenstvom, koje ne moze da se izrazinikakvim jezikom….
From this sweetness our hearts melt as it were, and both of us are filled with such happiness as tongue cannot tell.

Mi smo obojica u vazduhoplovstvu.
We are both in the Air Force.

Znamo… Mi smo obojica muškarci.
We know… we're both men.

Mi smo obojica ljubitelji prirode.
We are both men of the outdoors.

Senatore mi smo obojica dio istog licemjerja.
Senator we're both part of the same hypocrisy.

Mi smo obojica žrtve ovde, ti i ja.
We're both victims here, you and me.

Sem, mi smo obojica bogati ljudi.
Sam, we're both rich men.

Mi smo obojica, u nekom smislu, ambasadori.
We are both, in a sense, ambassadors.

Sun Wen, mi smo obojica prošli srednje godine.
Sun Wen, we are both middle aged men.

Mi smo obojica iz poroka, agente Kilindžer.
We're both men of vice, Agent Killinger.

Da, Ejdan, mi smo obojica džentlmeni, pa hajde da to rešimo.
Yeah, Aidan, we're both gentlemen here, so let's just face it.

Mi smo obojica lokalni preduzetnici, kao i ti.
We are both local entrepreneurs, as you are..

Mi smo obojica starci, videli smo kako ovakve katastrofe dođu i prođu.
You and I are both old men and we've seen these disasters come and go.

Ми смо обојица варалице.
We're both a couple of frauds.

Линди и ја, ми смо обојица из Ст. Лоуис, Па ако постоји било каква шанса преживео, желим да помогнем.
Lindy and me, we're both from St. Louis, so if there's any chance he survived, I want to help.

Zagrlila nas je obojicu.
She holds us both.

Ostavio nas je obojicu.
He left us both.

Izigrala nas je obojicu.
She played us both.

Nasamario nas je obojicu.
Fooled us both.

Zagrlila nas je obojicu.
And she hugged us both.

Zagrlila nas je obojicu.
He hugged us both.