Sta znaci na Engleskom MI SMO ODGOVORILI - prevod na Енглеском

• we responded
• we said
• we replied

Примери коришћења Mi smo odgovorili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo odgovorili.
We responded.

Pitali su nas i mi smo odgovorili….
We asked and they answered….

Mi smo odgovorili na poziv.
We responded to the call.

Bilo nas je skoro dvadeset i mi smo odgovorili pucanjem u vazduh.
There were nearly 20 of us, and we responded back by firing in the air.

Mi smo odgovorili na taj zahtev.
We accepted this demand.

Došao je u backstage nakon koncerta i rekao„ Zdravo, ja sviram u bendu The Cure, trebalo bi da nam budete podrška jednog dana“ i mi smo odgovorili„ OK!“.
He came backstage afterwards and said‘Hi, I'm in a band called The Cure, you should support us one day' and we said‘OK!'.

Mi smo odgovorili' Dobro veče'.
He answered with'Good evening.'.

A mi smo odgovorili" Ne, otac".
We each responded,“No, Father.”.

Mi smo odgovorili na taj zahtev.
So we responded to that request.

Mi smo odgovorili na taj zahtev.
We have responded to that request.

Mi smo odgovorili sa našom porukom.
We responded with a message of our own.

Mi smo odgovorili:“ Tu smo, familijo!”.
He replied,“We're family here.”.

Mi smo odgovorili na veoma efikasan način.
You have answered them in an extremely effective manner.

Mi smo odgovorili:' Šta mi imamo s tim?
We replied,'What do we have to do with it?

Mi smo odgovorili:' Šta mi imamo s tim?
And we answered'What do we have to do with it?

I mi smo odgovorili:‘ Zato što niko ne veruje da je to moguće.'.
And we said, Because no one believes they can.”.

Mi smo odgovorili upravo onako kako su teroristi hteli.
We responded exactly As these terrorist organizations Wanted us to respond..

Mi smo odgovorili na te napade i nastavićemo i dalje, bilo da je reč o našoj artiljeriji ili minobacačima.
We have responded in kind to these attacks and will continue to do so, whether with our artillery or mortars.

Ali mi smo odgovorili:' Ne možemo da idemo, osim ako naš najmlađi brat ne pođe s nama, jer ne možemo doći pred lice onog čoveka ako naš najmlađi brat nije s nama..
But we said,‘We cannot go down; if our youngest brother is with us, then we will go down;

Ali mi smo odgovorili:‘ Ne možemo da idemo, osim ako naš najmlađi brat ne pođe s nama, jer ne možemo doći pred lice onog čoveka ako naš najmlađi brat nije s nama..
And we said,‘We cannot go down unless our youngest brother is with us, because we cannot see the man's face if our youngest brother is not with us.

Ali mi smo odgovorili:‘ Ne možemo da idemo, osim ako naš najmlađi brat ne pođe s nama, jer ne možemo doći pred lice onog čoveka ako naš najmlađi brat nije s nama.
So we reminded him,‘We cannot go down there; only if our youngest brother is with us can we go, for we may not see the man if our youngest brother is not with us.

Mi smo im odgovorili sa veoma drugačijom taktikom.
We responded to them with very different tactics.

Mi smo im odgovorili.
We replied to them.

Mi smo tada odgovorili:' Ma, to je samo bezazlena zabava, nema tu nikakvih posledica i tako niko ništa od toga ne uzima za ozbiljno.'.
And we said“It's just entertainment, it has no adverse effect, and nobody takes it seriously anyway, so go right ahead”.

I kada mi nije odgovorila, bio sam ponižen.
And when she didn't respond to me, I was humiliated.

Isprva mi nije odgovorila.
She didn't respond to me at first.

Bog mi nije odgovorio. Ali on jest..
God didn't answer, but he did.

Bog mi nije odgovorio.
God didn't answer me.

Skot mi nije odgovorio.
Scott did not answer.

Suprug mi nije odgovorio.
Husband did not answer.