Примери коришћења Mi smo platili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi smo platili.
We paid our money.Znam ali mi smo platili za nju.
Mi smo platili za to.
We paid for this.Brate, ti si pogrešio, a mi smo platili cenu.- Ja pogrešio?
Bhai, you made a mistake… and made us pay the price?Mi smo platili za njih.
Sunce sija, čajnik peva, a mi smo platili kiriju.
The sun's shining, the kettle's singing, and we've paid the rent.Mi smo platili za njih.
We paid for them.Dok si ti bila napolju,živela san, mi smo platili cenu.
While you were out in the world,living the dream, we paid the price.Mi smo platili za njih.
Vidi, Majlse, kao što i sam znaš,ovde si pod ugovorom, i mi smo platili to snimanje.
Now, Miles, as you know,you're under contract here, and we paid for that session.Mi smo platili za to, zar ne?
We paid for that, right?Namjeravamo zadržati Berlin- ipak smo ga mi zauzeli, mi smo platili cijenu. 100. 000 Rusa je poginulo.".
We're going to hold on to Berlin- after all, Ali mi smo platili krijumcaru.
But we paid the coyote.Real je igrao na svoj karakterističan način,uzeo je bod, a mi smo platili cenu što nismo završili utakmicu posle šansi koje smo imali.
Madrid, in a very characteristic play from them,drew level, and we paid the price for not killing the game with the chances Mi smo platili te operacije.
We paid for those surgeries.Oni su napravili novu procenu stana,zahtevali su 50 hiljada maraka za stan, mi smo platili sto po sto, ovaj ugovor sa“ Emin Durakuom” iz Prištine.
They did that recalculation,they asked us 50 thousand marks for the apartment, and we paid them, Mi smo platili ove namirnice!
We paid for these groceries!Ali mi smo platili sve takse.
But our license is paid for.Mi smo platili pogled na okean.
We paid for an ocean view.Mi smo platili ceo iznos G-dine.
We paid the full amount, sir.Mi smo platili aranzman agenciji.
We paid for the organization.Mi smo platili ulaznice da bi vas gledali.
You paid for your tickets to watch me.Mi smo platili kartu i došli smo da gledamo predstavu.
Mi smo platili kartu i došli smo da gledamo predstavu.
We bought tickets, and will attend the show.A mi smo platili sobu u kojoj smo trebali biti! .
And we paid for a room that we're supposed to be in right now!Mi smo platili da ih vidimo, i oni su deo naših života isto kao i vašeg.
We paid to go see them, and they're just as much a part of our lives as they are of yours.Mi smo platili danak neiskustvu, puno mladih igrača je tada bilo na terenu.
We paid the price of our inexperience, a lot of young players were on the pitch then.Mi smo platili najvišu cenu tokom rata. Ali nas je rat protiv fašizma i ujedinio.
We paid a greater price than any nation but the war against fascism united us until victory.I mi smo platili mnogo novca za to, tako da ako želite pi? e ili vaši prijatelji žele pi? e, moraju da odu u bar.
And we paid a lot of money for it, so if you want a drink or your friends want a drink, have them go to the bar.Pa, mislim, mi smo mu platili milion dolara.
Well, I mean, we paid him $1 million.
