Sta znaci na Engleskom MI SMO PRIČALI - prevod na Енглеском

• we were talking
• we spoke
• we've talked

Примери коришћења Mi smo pričali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo pričali o ovome.
We talked about this.

Dok sam bio na terenu, mi smo pričali.
When he was in town, we spoke.

A mi smo pričali uopšteno.
We talked in general.

Nensi MekNali ima novog vojnog pomoćnika, Džeka Risa i mi smo pričali i želim da ga upitaš da li mu se sviđam.
Nancy McNally has a new military aide, Jack Reese and we've talked and I want you to ask if he likes me.

Mi smo pričali o Slobi malo duže.
We talked about Poppy for a while.

Uzeo sam svoj auto, otišao na ulicu, samo je dvoje-troje ljudi imalo telefone tada, jer su tad krenuli 063 brojevi, i mi smo pričali s ljudima.
I took my car, I went into the street, only two-three people had phones back then, because those 063 phones started then, and we talked to people.

I mi smo pričali o njegovom životu.
And we were talking about his life.

Rugova je oslobođen, odveli smo ga u Italiju, ugostili smo ga u Italiji i čim je stigao u Italiju mi smo pričali naravno, održao je pres konferenciju gde se zahvalio NATO-u za odbranu svog naroda.
Rugova was released, we took him to Italy, we hosted him in Italy and as soon as he came to Italy we talked of course, he held a press conference in which he thanked NATO because it was defending his people.

Mi smo pričali o Slobi malo duže.
This afternoon we talked about Lassie a little bit.

Mi smo pričali, ali nas niko nije slušao.
We spoke, but no one listened.

Mi smo pričali, i pričali, i sad je vreme da nešto uradimo!
We've talked and talked, and now it's time to do!

Mi smo pričali na krevetu kad je on skočio i pokušao da me poljubi.
We were talking on the sofa when he suddenly jumped on me and tried to kiss me.

Mi smo pričali o tome jer kad sam prvi put videla INXS dramu, mislila sam da je on gledao u mene, što neko iz publike stvarno i treba da radi.
We spoke about that because the first time I saw INXS play, I thought that he'd looked at me, which an audience member is supposed to do.

Jednog dana mi smo pričali, bili smo jako ponosni kada je bilo nešto, neki intelektualci koji su poznati kao, kao, koji su važni, koji imaju… Bili su u našoj školi.
One day we were talking, we are very proud when there's something, some intellectuals that are known like, like, that are important, that have a….

Mi smo non-stop pričali o njemu.
We talked about him incessantly.

Знате, ми смо причали синоћ.
You know, we were talking last night.

Ми смо причали.
We were talking.

Moj tast, hirurg, mi je pričao o ženi koju je lečio.
My father-in-law, who's a surgeon, was telling me about a woman he was treating.

Гђица Гиди нам је причала о њима.
Miss giddy told us about those.

Тата нам је причао многе приче, Е.
Daddy told us a lot of stories, E.

Ени нам је причала о вама.
Annie's told us about you both.

On nam je pričao zanimljive priče.
She told us some interesting stories.

On nam je pričao zanimljive priče.
And she told us interesting stories.

On nam je pričao zanimljive priče.
He told us some interesting stories.

On nam je pričao zanimljive priče.
He told us interesting stories.

Stiv nam je pričao o budućnosti" sitne" tehnologije;
Steve told us about the future of little technology;

Она нам је причала о историји библиотеке и о њеном послу.
She told us all about the history of the program and her staff.

Све је другачије од онога што нам је Франц причао.
Everything is different from what Frantz told us.

To je slikar, Dijego nam je pričao.
He's a painter. Remember? Diego told us about him.

Ovo je mesto o kom nam je Gorila pričao.
This is the place Gorilla told us of.