Sta znaci na Engleskom MIKROSKOPE - prevod na Енглеском

• microscopes
• microscope

Примери коришћења Mikroskope на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar sada ne koriste mikroskope?
Do not use microscope now?

TV, mikroskope, instrumente… kome još treba takva roba?
A TV, microscopes… Who knows that kind of expensive stuff?

Na drugom kraju, imate mikroskope.
At the other extreme, you have microscopes.

Tip je krao skupe mikroskope, Pa vjerojatno zna ponešto o DNA.
Guy's stealing fancy microscopes, probably know a thing or two about DNA.

Zašto neko ne koristi te mikroskope?
So why has nobody used them to build a microscope?

Ljudi koriste mikroskope da pogledaju mikrobe kojima smo prekriveni, znam da ne obraćate pažnju na mene, ali.
People have used microscopes to look at the microbes that cover us, I know you're not paying attention to me, but.

Razvijamo najnovije atomske mikroskope.
Developing the newest atomic force microscopes.

Onda sam pozajmila neke moderne stvari sa svog univerziteta: Gajgerov brojač, scintilacioni brojač, maseni spektrometar, mikroskope.
And then I borrowed some high-tech stuff from my university: a Geiger counter, a scintillation counter, a mass spectrometer, microscopes.

Najpre je napomenuo da je sprmatozoid toliko mali da je za njegovo vidjenje potrebno imati najskuplje mikroskope( to je bilo vreme šezdesetih- daleko od današnje tehnologije).
He first noted that a spermatozoid was so small that you needed to use the most expensive microscopes in order to see it(it was during the sixties- far form today's technology).

Oni ostave predloge, kažu:" Želim da podučavam učenike o Haklberi Finu, ali nemamo knjige." ili" Želim mikroskop kako bih učenicima objašnjavao nauku, a mi nemamo mikroskope.".
They post projects like,"I want to teach Huckleberry Finn and we don't have the books," or,"I want a microscope to teach my students science and we don't have a microscope.".

Dr Liniman, budite ljubazni i pripremite uzorak od svakog za mikroskope, molim Vas?
Dr. Linniman, would you be so kind as to prepare a sample of each… for the microscopes, please?

Oni ostave predloge, kažu:" Želim da podučavam učenike o Haklberi Finu, ali nemamo knjige." ili" Želim mikroskop kako bih učenicima objašnjavao nauku, a mi nemamo mikroskope.".
They post projects, so they say,"I want to teach Huckleberry Finn to my class and we don't have the books," or"I want a microscope to teach my students science and we don't have a microscope.".

Zapravo, njih je sedam, a razlog što ih mi nismo svesni je to što su one jako male, morali bi smo da imamo neverovatno moćne mikroskope, mnogo jače nego što su ovi koje imamo.
In fact, there are seven more, and the reason we're not aware of them is that they are so, so tiny that in order to see them, you'd need an enormously powerful microscope far more powerful than any we have.

Kao novinar u Havani, gledala sam kako je stiglo prvih 97 Nikaragvanaca u martu 1999, kako su se uselili u jedva obnovljene spavaonice i kako su pomagali svojim profesorima ne samo da počiste učionice već i da unesu stolove, stolice i mikroskope.
As a journalist in Havana, I watched the first 97 Nicaraguans arrive in March 1999, settling into dorms barely refurbished and helping their professors not only sweep out the classrooms but move in the desks and the chairs and the microscopes.

On je rekao da ima kamere i mikrofone, a ne mikroskope.
He says she got cameras and microphones, not microscopes.

Ne, samo sam je zagovarao dok je Nelson krao mikroskope.
No, I was just keeping her busy while Nelson stole microscopes.

Razbijali su stvari, a zatim posmatrali ostatke kroz neverovatno jake mikroskope.
They smash things up and look at the debris through extremely powerful microscopes.

Даље под микроскопом прегледајте честице.
Further under the microscope examine the particles.

И без микроскопа, могу се видјети накупине станица.
Even without a microscope, you can see the cell strata.

Набавка микроскопа са камером.
Compound microscope with camera.

Под микроскопом, може се видети.
Under the microscope, it can be seen.

Ispod ovog mikroskopa, imam kap obične morske vode.
Under this microscope, I've got a drop of ordinary seawater.

Преглед очију под микроскопом( биомикроскопија).
Survey of eyes under a microscope(biomicroscopy).

Други тип микроскопа за одређивање овулације.
Another type of microscope to determine ovulation.

Без микроскопа уши изгледају као светло сиви ситни инсекти.
Without a microscope, lice look like tiny light gray insects.

Проучавање стругања под микроскопом, одређивање таквих укључивања.
Studying scraping under a microscope, determine such inclusions.

У" сигурном" периоду у микроскопу видећете тачке смештене у хаотичном реду.
In the"safe" period in the microscope you will see points located in a chaotic order.

Под микроскопом, може се видети.
Under a microscope, you can see.

Захваљујући новом квантном микроскопу који је пронађен у Холандији, A. S.
Thanks to a new quantum microscope that was invented in Netherlands, A. S.

Лист нематода под микроскопом у преносу листу.
Leaf nematodes under a microscope in the transmission sheet.