Sta znaci na Engleskom MILIJARDAMA DOLARA - prevod na Енглеском

• billions of dollars

Примери коришћења Milijardama dolara на Српском и њихови преводи на Енглески

Materijalna šteta se može meriti u milijardama dolara.
The material damages could be in the billions of dollars.

Imaš li predstavu o milijardama dolara istraživanja koje si upravo.
Have you any idea of the billions of dollars of research you've just.

Morate da razumete, ovde govorimo o milijardama dolara.
You will have to understand, we're talking about billions of dollars here.

Vidjeli smo ovo u milijardama dolara vrijednim ugovorima zarađenim na ratu u Iraku.
We saw this with the windfall billion dollar contracts made from the Iraq war.

Chauvenet je tamno Neto Duboko web stranica koja se bavi u milijardama dolara nezakonitih roba i usluga.
Chauvenet is a Dark Net Deep Web site that deals in billions of dollars of illegal goods and services.

Ili, bolje rečeno: sa milijardama dolara u kreditnoj liniji,“ nemešanje” jednostavno nije opcija za Kinu.
Or rather, we could more simply translate: with billions of dollars in credit on the line,“non-interference” is simply not an option for China.

Carlos izgleda samopouzdan, ali istina je da se kocka sa milijardama dolara, i desetinama hiljada radnih mesta.
Carlos sounds confident. the truth is, he's gambling with billions of dollars and tens of thousands of jobs.

Iako je taj broj bio beznačajan u poređenju sa vrednošću kompanije, bilo je dovoljno da se neto vrednosti blizanaca sada meri u milijardama dolara.
While that number was paltry in comparison to the company's worth, it was enough to take the twins' net worth past the billion dollar mark.

Sa milijardama dolara na stakein mogući prelazak sa centralizovane identiteta na decentralizovane alternativa, prostor alijansa će ploviti je po svemu sudeći će biti komplikovano.
With billions of dollars at stake in the possible transition from centralized identities to decentralized alternatives, the space the alliance will navigate is in all likelihood going to be complicated.

Ta banka je takođe suočena s istragama o manipulaciji valutama, trgovini dragocenim metalima i milijardama dolara prebačenih iz Rusije.
Deutsche Bank also faces inquiries into legal issues including precious metals trading and billions of dollars in transfers out of Russia.

Beloruska ekonomska stabilnost je zasnovana na milijardama dolara de fakto ruskih subvencija koje iznose oko tri odsto BDP-a zemlje, uključujući jeftino snabdevanje sirovom naftom koju Minsk kupuje uz popust i prerađuje je za dalji izvoz petroleumskih proizvoda u Evropu.
Belarus's economic stability has been predicated on billions of dollars in de facto Russian subsidies amounting to some 3 percent of the country's GDP, including a cheap supply of crude oil that Minsk purchases at a discount and refines for onward export as petroleum products to Europe.

Zamislite takav sistem koji je morao da izvrši bezbednosne provere za toliko ljudi koji će imati pristup našem tajnom svetu( uz troškove u milijardama dolara).
Imagine the kind of system needed just to vet that many people for access to our secret world(to the tune of billions of dollars).

Islamska država ima mnogo novca, govorimo o desetinama, stotinama miliona, možda i milijardama dolara od krijumčarenja nafte, pa je onda jasno zašto oni ubijaju ljude na najodvratnije načine i zašto izvršavaju terorističke napade širom sveta, uključujući i srce Evrope.
Since ISIS has such huge resources of hundreds of millions and billions of dollars coming from illicit oil sales, and they are protected by the armed forces of other states, then it's clear why they are so brazen, why they are killing people, why they are carrying out terrorist attacks throughout the world including in the heart of Europe.

Ta banka je takođe suočena s istragama o manipulaciji valutama, trgovini dragocenim metalima i milijardama dolara prebačenih iz Rusije.
It faces other potentially expensive inquiries into alleged currency manipulation, precious metals trading and billions of dollars of funds transferred out of Russia.

Islamska država ima mnogo novca, govorimo o desetinama, stotinama miliona, možda i milijardama dolara od krijumčarenja nafte, pa je onda jasno zašto oni ubijaju ljude na najodvratnije načine i zašto izvršavaju terorističke napade širom sveta, uključujući i srce Evrope.
If Isil has such money, and we're talking about tens, hundreds of millions, possibly billions of dollars from oil revenues, plus protection from the armed forces of an entire country, then it is understandable why they are so audacious, so blatant, why they murder people in the most horrendous ways, whey they carry out terrorist attacks across the world including in the heart of Europe.

U Grčkoj, na primer, nedavno se pojavila visoka delegacija koja je promovisala imidž jake Rusije sa zdravim energetskim sektorom i milijardama dolara koje želi da uloži na stranim tržištima.
In Greece, for example, a high-level delegation showed up recently to promote the image of a strong Russia with a healthy energy sector and billions of dollars to invest in foreign markets.

On je takođe na nišan uzeo kineske teritorijalne pretenzije na Pacifiku i, posebno, Šiovu Inicijativu pojasa i puta sa ciljem proširenja kopnenih i pomorskih veza između Azije, Afrike i Evrope sa milijardama dolara u infrastrukturalnim investicijama.
He also took aim at China's territorial ambitions in the Pacific and, particularly, Mr. Xi's Belt and Road Initiative to expand land and sea links between Asia, Africa and Europe with billions of dollars in infrastructure investment.

Uprkos postizanju Pariskog sporazuma, multilateralne razvojne banke koje pričaju sve prave stvari o klimi i dalje finansiraju naftu, gas i ugalj milijardama dolara- rekao je Alek Doukas iz kompanije OCI.
Despite the Paris Agreement being reached, multilateral development banks that say all the right things on climate are still financing billions of dollars in oil, gas, and coal projects,” said Alex Doukas at Oil Change International.

Ovo su milijarde dolara istraživanja i razvoja.
This is billions of dollars of research and development.

Bez milijardi dolara iz privatnog sektora cela ova operacija bila bi neizvodljiva.
Without billions of dollars from the private sector… this would've been impossible.

Milijarde dolara, Bouns.
Billions of dollars, Bones.

Više milijardi dolara, koji treba da pomogne autokompanijama da proizvedu.
Billions of dollars to reward the very insurance industry that created.

Milijarde dolara su tamo.
Billions of dollars are out there.

Milijarde dolara je izgubljeno.
Billions of dollars lost.

Mi kontrolišemo sredstva vredna milijarde dolara, g. Holms.
We control billions of dollars worth of assets, Mr. Holmes.

Oracle traži više milijardi dolara odštete od Google-a.
Oracle is open about wanting billions of dollars from Google.

Milijarde dolara je izgubljeno.
Billions of dollars have been lost.

Imamo milijarde dolara za nacionalnu obranu.
We have billions of dollars in national defense.

Zaradio sam milijarde dolara sklapanjem poslova.
I have made billions of dollars in business making deals.

To je takođe odmrzlo milijarde dolara koje je Iran imao u inostranstvu.
It also unfroze billions of dollars Iran had overseas.