Примери коришћења Miliona glasača на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I pored toga, bilo je preko 2. 3 miliona glasača.
Oni su izgubili 2 miliona glasača koji su ometali ovaj pokret.
Tada ga je podržalo sedam i po miliona glasača.
And that gathers seven and a half million votes.Ankete i nedavni izbori pokazuju da je 5, 5 miliona glasača Katalonije otprilike jednako podeljeno oko pitanja nezavisnosti.
Polls and recent elections show that the 5.5 million voters of Catalonia are roughly evenly split on the issue of independence.Stoga, da bi pravo glasa postalo opšte,trebalo bi da postoji 36 miliona glasača.
Thus, to make the fitting of suffrage universal,there must be 36 million voters.Pozvano je oko 12 i po miliona glasača da izađu na izbore.
Six-and-a-half million voters are registered to cast ballots.Stoga, da bi pravo glasa postalo opšte,trebalo bi da postoji 36 miliona glasača.
For the right Kako, pobogu, predviđanje ponašanja 230 miliona glasača u ovoj zemlji može biti tako precizno?
How on earth can predicting the behavior of 230 million voters in this country be that precise?Više od 59 miliona glasača u Turskoj glasalo je na više od 180. 000 biračkih mesta koja su otvorena u 6 časova ujutru.
Oko 5, 5 miliona Turaka živi van Turske, od toga 1, 4 miliona glasača u Nemačkoj.
Some 5 Maroni je rekao da bi bio srećan kada bi 34 odsto od 7, 5 miliona glasača te oblasti izašlo na referendum, što je jednako nacionalnoj izlaznosti na ustavnom referendumu 2001. godine.
Maroni says he would be happy if 34 per cent of the region's 7.5 million voters cast ballots, equal to the national turnout in a 2001 constitutional referendum.Predsednik SAD takodje je pozvao njenog protivkandidata Bernija Sandersa kako bi mu zahvalio na skretanju pažnje na ekonomske nejednakosti i aktiviranju miliona glasača.
The White House says the president also called Sanders to praise him for shining a spotlight on economic inequality and energizing millions of voters.One noći kada je Barak Obama izabran za 44. američkog predsednika,više od 58 miliona glasača dalo je svoje poverenje Džonu Mekejnu.
On the day Barack Obama was elected President,more than 58 million voters cast their ballots for Senator John McCain.Državni mediji objavili su da je odziv birača bio veliki, 73, 4 odsto, a Ustavni sud je naveo da je ukupno glasalo 11, 63 miliona Sirijaca, dodajući daje pravo glasa imalo 15, 85 miliona glasača.
A spokesman for the Supreme Constitutional Court said turnout was 73.42 percent andthat 11.63 One noći kada je Barak Obama izabran za 44. američkog predsednika,više od 58 miliona glasača dalo je svoje poverenje Džonu Mekejnu.
On the day Barack Obama was elected the 44th President,more than 58 million voters cast their ballots for John McCain.Preko pola miliona glasača, uključujući oko 400 kiparskih Turaka, biralo je između devet predsedničkih kandidata koji su učestvovali na izborima u južnom delu Kipra, koji je pod kontrolom Grka i gde je glasanje obavezno.
More than half a million voters, including about 400 Turkish Cypriots, chose among the nine presidential candidates participating in the election in Cyprus's Greek-run south, where voting is mandatory.Vlasti se nadaju da će dovoljno ljudi, u zemlji sa gotovo 60 miliona glasača, izaći na izbore da im daju legitimitet.
Authorities hope enough of Egypt's nearly 60 million eligible voters will participate in the three-day election to give it legitimacy.U Moskvi, gotovo 7, 2 miliona glasača pozvano je da izabere 45 odbornika gradske skupštine gde dominira vladajuća stranka Jedinstvena Rusija i koji se nikad ne suprotstavlja politici gradonačelnika Sergeja Sobjanina, koji je za Kremlj.
Some 7.2 million people are eligible to elect 45 lawmakers in the Moscow parliament, which is dominated by the ruling United Russia party and never opposes the policies of staunchly pro-Kremlin Mayor Sergei Sobyanin.Vlasti se nadaju da će dovoljno ljudi, u zemlji sa gotovo 60 miliona glasača, izaći na izbore da im daju legitimitet.
Authorities hope enough people- there are nearly 60 million eligible voters- will vote in the three-day balloting to give the election legitimacy.Maroni je rekao da bi bio srećan kada bi 34 odsto od 7, 5 miliona glasača te oblasti izašlo na referendum, što je jednako nacionalnoj izlaznosti na ustavnom referendumu 2001. godine.
Maroni said he would be happy if 34 percent of the region's 7.5 million voters cast ballots, equal to the national turnout in a 2001 constitutional referendum.Glasanje je uglavnom proteklo mirno, a procenjuje se da je 80 odsto onih koji su izašli na birališta, od ukupno 193 miliona glasača, moralo da iskoristi po pet listića.
Voting was largely peaceful and was estimated to have drawn 80 per cent of the total 193 million voters, who each had to punch up to five ballot papers at one of more than 800,000 polling stations.Ankete koje su pokazala da je dva dana pre izbore veliki broj od 9, 9 miliona glasača bilo neopredeljeno ili bi moglo da apstinira, ukazuju da pobednik neće imati dovoljno glasova da sam formira vladu.
But the surveys, which showed many of the 9.9 million voters were undecided until two days before the vote or might abstain altogether, indicated the winner would not have enough votes to form a government alone.U pobedi za desničarsku Partiju švajcarskog naroda( SVP),na glasanje je izašlo skoro 2, 67 miliona glasača, koji su izglasali zabranu većinom od 57, 5 odsto.
In a triumph for theright-wing Swiss People's Party(SVP), approximately 2.67 million voters hit the polls, passing the ban with a 57.5% majority.Njen guverner Roberto Maroni rekao je da bi bio srećan kada bi na referendum izašlo 34 odsto od 7, 5 miliona glasača, što je jednako izlaznosti na ustavnom referendumu 2001. godine.
Lombard President Roberto Maroni said he would be happy with a 34 percent turnout among the region's 7.5 million voters, equal to the national turnout in a 2001 constitutional referendum.Аустрија је била земља са 7, 9 милиона људи( 5, 8 милиона гласача).
Austria was a country with a population of 7.9 million(5.8 million voters).Тако је неких 1, 8 милиона гласача у Републици Македонији било позвано у недељу, 30. септембра, да учествује на гласању око имена своје државе.
Thus, some 1.8 million voters in the Republic of Macedonia were asked on Sunday, September 30, to cast a vote on their country's name.Према његовим речима, најновије националне консултације су најуспешније у историји спровођења таквих анкета, јер је у њима учествовало 2, 3 милиона гласача.
According to MTI, Tuzson noted that the latest national consultation has been the most successful in the history of such polls as 2.3 million voters took part.Више од 32 милиона гласача већ је гласало у раном гласању које је омогућено поштом или лично у већини америчких држава, према стручњаку за рано гласање Мајклу Макдоналду.
More than 32 million voters have already voted, according to Michael McDonald, a professor at the University of Florida who specializes in early voting, authorized by correspondence or in person in most US states.Pogotovo ne mir u kojem Donjeck i Lugansk nisu deo Ukrajine, utoliko pre štosu ovi regioni naseljeni milionima glasača kivnih na oligarhe koji su finansirali oružane prevrate i banderovce u njihovim težnjama da za poslednje dve godine slome narod Donbasa.
Especially peace in which Lugansk and Donetsk are not only part Према посљедњим резултатима гласања, 90 одсто од 2, 3 милиона гласача подржало је независност.
