Sta znaci na Engleskom MINĐUŠA - prevod na Енглеском

• earrings
• earring

Примери коришћења Minđuša на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikakvih minđuša, ogrlica, prstenja.
No earrings, necklaces or anklets.

Plavuša kaže:- Sve osim minđuša?
The blonde said,"Everything but my earrings."?

Poljubio me je u obraz i dao mi par minđuša da ih delim s mojom sestricom Gizom.
He kissed me on the cheek and gave me a single pair of earrings for my little sister, Gisa, and me to share.

Našli smo i ovo. Sarina druga minđuša.
We've also found this, Sarah's other earring.

Samo postavite rozenkvarc kao centralni kamen Vaših minđuša sa rozenkvarcom i ponesite magiju la vie en rose!
Just put the rose quartz in the crowning centre of your rose quartz earrings and let it carry the magic of la vie en rose!

Muka mi je od tvoje plave kose i minđuša.
I'm sick of your blonde hair and earrings".

Nošenje rubina u vidu minđuša ili pirsinga na licu je najbolji način da se stimulišu osećanja samopoštovanja i samopouzdanja.
Wearing rubies as earrings or facial piercings is the best way to stimulate feelings of self-worth and confidence in yourself.

Možda je sa ogrlice, priveska, minđuša.
It could've come from a necklace or a pendant, an earring.

Oni smatraju da ubacivanje pametnih potkožnih implantata nije toliko različito od nošenja minđuša i tetoviranja i da će sve više ljudi želeti da imaju NFC( Near Field Communication- komunikacija kratkog polja) kompatibilne implantate koji sadže puno informacija.
Their view is that having a smart sub-dermal implant is not so different from wearing an earring or having a tattoo, and that an increasing number of people will choose to have NFC-compatible implants containing an array of information.

Naučnici su takođe pronašli zlatni nakit, poput minđuša i prstenja.
Scholars have also found golden jewelry such as earrings and rings.

Nije velika zabluda pomisliti da ta biserna minđuša pripada zapravo njegovoj ženi.
It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife.

Ovo je vrlo skromno, jedina stvar koja nije skromna je njena biserna minđuša.
This is very plain; the only thing that isn't plain is her pearl earring.

Ili dovodeći sebe u situaciju gde stavljate više tetovaža i minđuša na mesta koja ljudi ne žele da znaju.
You can do it by getting yourself in a situation where you put more tattoos and earrings in places humans don't want to know.

Voli da pušta kosu, ide na pedikir i manikir, a kuću ne želi da napusti bez dijamantskih minđuša.
He likes growing his hair out, likes getting manicures and pedicures and won't leave his house without his diamond earrings.

A zbog čega god da je odabrao devojku sleva u početku, nije moglo da bude zbog minđuša jer su one zapravo bile na devojci zdesna.
And whatever made him choose the girl on the left to begin with, it can't have been the earrings, because they were actually sitting on the girl on the right.

To znači, ako želiš da ti Marija Mironova dolazi u sumrak, umesto nežnih stihova pokloni joj par minđuša.
If you want Masha Mironova to go to you at dusk, then instead of tender verses give her a pair of earrings.”.

Februara 1882. vaša majka, Florina de Đos Kargamantos, menjala je drago kamenje iz minđuša za imitaciju i prodala ga nama za 20 pesosa.
On February 7th 1882 has your mother, Florina de Dios Cargamantos, exchanged the mounted stones in her earrings for imitations, and sold the originals to us for 20 pesos.

U oktobru je uhapšena i optužena da je u džepu iz„ Kristijan Dior“ radnje iznela par minđuša od 690 dolara.
She was arrested in October and accused of pocketing a $690 pair of earrings from a Christian Dior boutique in a Saks Fifth Avenue department store in Atlanta.

To možete postići dovodeći sebe u situaciju gde stavljate više tetovaža i minđuša na mesta gde ljudi ne žele da znaju.
You can do it by getting yourself in a situation where you put more tattoos and earrings in places humans don't want to know.

Novi piloni su visoki 36 metara- što je znatno kraće u odnosu na prethodne čelične rešetkaste stubove- i sastoje se od stuba u obliku slova T i„ minđuša“ u obliku dijamanata sastavljenih od izolatora i žica.
The new pylons are 36 meters high-considerably shorter than the previous steel lattice pylons-and comprise T-shaped masts and diamond-shaped"earrings" made up of insulators and wiring.

Овај уређај вам омогућава да правите накит у облику брошева, прстена, минђуша.
This device allows you to create jewelry in the form of brooches, rings, earrings.

Упала ушног лобања изазива не само носење минђуша.
Inflammation of ear lobes provokes not only wearing earrings.

Лосе у сну једном од минђуша- значи да неки од свађе са вољеном особом може да доведе до слома односа.
Lose in a dream one of the earrings- means that some kind of quarrel with a loved one can lead to the breakdown of relationships.

Ако под њима није било видљивих лепих минђуша, онда их нису носили, али након неког времена мода се још увијек вратила.
If under them it was not visible beautiful earrings, then they were not worn, but after a while the fashion still returned.

Накит попут минђуша може се на декоративни начин користити као материјал за шишање.
Jewelry such as earrings can be used in a decorative way as a material for hair clips.

Ако ти сањаш заиста као минђуша на неко вама близак, да, могу на неки начин сте љубоморни на њих.
If you dream you really like earrings on someone close to you, think, can in some ways you are jealous of them.

Клеопатра је набавила бисер из њених минђуша и испустила је у сирће, у којој је почела да се раствара и брзо је гулила.
Cleopatra plucked a pearl from her earrings and dropped it into the vinegar, wherein it began to dissolve, and promptly gulped it down.

Углавном носили великог броја наруквица и одједном, много ланаца, великих минђуша, или боја, или имитира злато, ак облику наочара и обојене наочаре.
Mostly worn by a large number of bracelets and all at once, many chains, big earrings, or color, or imitating gold, odd-shaped glasses and colored glasses.

Има и минђуша, што чини лутку не само животнијим, већ и додају боју за свеукупну идеју да ово није лутка, ово је Блитхе!
There are the earrings too, which make the doll not only more life-like but also add color to the overall notion that this is no doll, this is Blythe!

У пролеће, чим се појаве први листови, јавља се формирање мушких и женских минђуша које се након опрашивања осуше, а затим лете около.
In the spring, as soon as the first leaves appear, there is a formation of male and female earrings, which dry out after pollination and then fly around.