Sta znaci na Engleskom MINIMALIZOVATI - prevod na Енглеском

• be minimized
• minimise

Примери коришћења Minimalizovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo minimalizovati posledice!
You can minimize the consequences!

Prioritet je poštovati integritet unutrašnjeg tržišta EU i minimalizovati efekte Bregzita na građane“.
The priority is to protect the integrity of the EU internal market and minimise the effects of Brexit for citizens.".

Možemo minimalizovati posledice!
We help minimize the consequences!

Prioritet je poštovati integritet unutrašnjeg tržišta EU i minimalizovati efekte Bregzita na građane“, rekao je on.
The priority is to protect the integrity of the EU internal market and minimize the effects of Brexit for citizens,” he said.

Možemo minimalizovati posledice!
We have minimized the consequences!

Neizrečeni cilj savremenog života je izgleda živeti što je duže i ugodnije moguće, minimalizovati rizik i maksimalizovati sigurnost.
The unspoken goal of modern life seems to be to live as long and as comfortably as possible, to minimize risk and to maximize security.

Neću minimalizovati zabrinutost te vrste.
I'm not going to minimize those concerns.

Program se može minimalizovati u tray.
Can be minimized to the system tray.

To bi trebalo minimalizovati potrošnju baterije dok je Wi-Fi uključen.
This will minimize battery use when Wi-Fi is enabled.

Izgledalo je da sistem nudi mnogo i bili smo sigurni da StockSAVER može optimizovati obnavljanje zaliha i minimalizovati vreme kada mašina za frikciono zavarivanje ne radi.
The system seemed to offer a lot and we were sure that we could optimise material replenishment with StockSAVER and minimise the idle time on the friction welding machines.

Loš uticaj komaraca možete minimalizovati zatvaranjem prozora, stavljanjem mreža za komarce oko svog kreveta.
Flying insects can be minimized by closing your windows, installing screens or hanging mosquito nets around your bed.

Photo: U ponedeljak, 7. novembra, gošća Američkog kutka biće Kejt Hejden, medicinska sestra iz SAD sa preko 20 godina iskustva u struci, koja će od 17 h govoriti o važnosti zdravog stila života i načinima prevencije koji mogu minimalizovati rizik od oboljevanja od raka dojke ili dovesti do pozitivnog ishoda ukoliko isti bude otkriven na vreme. Istog dana od 16 h, gospodja Hejden će govoriti o ovogodišnjim predsedničkim izborima u SAD.
Photo: On November 7th, at 4 pm, Ms. Kate Heyden from the U.S. Embassy Belgrade will talk about the 2016 US Presidential Election, and on the same day at 5 pm, she is going to talk about the importance of healthy lifestyles and prevention strategies that can minimize the risk of getting breast cancer or lead to a positive outcome if it is detected in an early stage.

Ova mera, rekao je Kostin, bi mogla minimalizovati negativan efekat američkih sankcija na rusku ekonomiju.
This measure, Kostin said, could minimize the negative effect of US sanctions on the Russian economy.

Program se može minimalizovati u tray.
Program can be minimized in SystemTray.

Program se može minimalizovati u tray.
Program can be minimized to system tray;

Program se može minimalizovati u tray.
The application can be minimized to the system tray.

Промените тип боце на ону која минимализује проток ваздуха у храни за формулацију.
Change the type of bottle to one that minimizes airflow into the formula feed.

Svaki put kad pokrenemo akciju ona je minimalizovana.
Every time we launch a campaign it is minimized.

Nadam se da smo je minimalizovali.
I think it's minimized it.

Nadam se da smo je minimalizovali.
I thought we had minimized it.

Na taj način, kompanija Konstruktor sa svojom infrastrukturom i kapacitetima minimalizuje svaki rizik za vlasnika projekta, snosi odgovornost i realizuje projekat u svim segmentima.
This way, the company Konstruktor with it's infrastructure and capacity minimizes every risk for the project owner, carries responsibility and realizes the project in all segments.

Delta Agrar je potpuno posvećen da posluje na način koji minimalizuje rizik od povreda i ugrožavanja zdravlja zaposlenih, oštećenja imovine ili okoline.
Delta Agrar is fully committed to the business that minimizes the risk of injury, endangerment of employees' health, property damage or environmental pollution.

Овај заплена у ткивима минимализује уклањање заражених еритроцита слезини и омогућава ефикаснију еритроцита инвазије….
This sequestration in the tissues minimizes removal of infected erythrocytes by the spleen and allows for a more efficient erythrocyte invasion.

Иако постоји много начина да се минимализује( смањи) коло, ово је пример који минимализује( или поједностављује) булову функцију.
While there are many ways to minimize a circuit, this is an example that minimizes(or simplifies) a boolean function.

Ако је дете десноруко, смештање у предњи десни угао учионице минимализује број деце коју гледају да се мешкоље док пишу.
If the child is right handed, placing them at the right front of the class minimizes the number of children they watch wiggle when they write.4.

Минимализовани механички утицај на пиво.
Minimalized mechanical impact on beer.

Nadam se da smo je minimalizovali.
I think it has been minimized.

Minimalizujete mogućnost da budete prekinuti.
Minimise the chances of being distracted.

Компактна конструкција са минимализованим просторним захтевима.
Compact design with minimum space requirements.

Компактна конструкција са минимализованим просторним захтевима.
Compact design with minimal space requirements.