Sta znaci na Engleskom MISLE O TEBI - prevod na Енглеском

• think of you
• thinks of you

Примери коришћења Misle o tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

To misle o tebi.
That they think of you.

Šta ljudi misle o tebi.
What people think about you.

A izgled- kako ti izgledaš i šta drugi misle o tebi.
How you look and what others think about you.

Mnogo misle o tebi.
They think about you a lot.

Pitaš se šta ljudi misle o tebi.
You wonder what people think of you.

Šta drugi misle o tebi je totalno nebitno.
What others think of you is irrelevant.

Znaš li šta misle o tebi?
You know, what they think about you.

Šta drugi misle o tebi je totalno nebitno.
What other people think of you is irrelevant.

Bilo te je briga šta drugi misle o tebi.
Didn't care what anybody thought of you.

Šta drugi misle o tebi je totalno nebitno.
What others think about you is not important.

Nik, ovde je važno šta ljudi misle o tebi.
Nick, this case is about what people think of you.

Šta drugi misle o tebi je totalno nebitno.
What others think of you doesn't matter at all.

Ne zanima te šta drugi misle o tebi.
You don't care what other people think of you.

Šta drugi misle o tebi je totalno nebitno.
What other people think about you is not important.

Ne bih se obazirao na to šta ljudi misle o tebi.
I wouldn't be too concerned about what people think of you.

Ljudi misle o tebi ono što ti misliš o sebi.
People think of you just as you think of yourself.

To tvoji prijatelji misle o tebi, Šeron!
That's what your friends think of you, Sharon!

Ono što je važno u životu je šta drugi misle o tebi.
The least important thing in your life is what others think about you.

Što znaš šta ljudi misle o tebi sve vreme.
Knowing what people think about you all the time.

Tvoj najveći problem je što previše brineš. šta drugi misle o tebi.
Your biggest problem is you care how others think of you.

Šta misliš da ljudi misle o tebi što si se uselio kod moje majke?
What do you suppose people think about you- moving in with my mother?

Debeli Tony, nije bitno šta drugi ljudi misle o tebi.
Fat Tony, it's not important what other people think of you.

Prestani preterano da brineš šta drugi misle o tebi- nije moguće svideti se svima.
Forget about what people think of you, it's impossible to please everyone.

U malom gradu, poput ovom, važno je šta ljudi misle o tebi.
In a small town like this, what people think about you matters.

Kada imaš 18, brineš o tome šta svi misle o tebi.
When you're 20, you care what everybody thinks of you.

Kada imaš 18, brineš o tome šta svi misle o tebi.
When you're 20, you care what everyone thinks about you.

Ne smeš da brineš o tome šta drugi misle o tebi, ok?
You can't worry about what people here think of you, alright?

Kada imaš 18, brineš o tome šta svi misle o tebi.
When you are 20, you worry what everyone thinks of you.

Samo na kratko, da bi mogla da vidiš šta ti ljudi stvarno misle o tebi.
Temporarily, so you could see what these people really think of you.

Kada si mlad, sav se potreseš o tome šta drugi misle o tebi.
When you're young, you get all worked up about what people think of you.