Sta znaci na Engleskom MISLIJA - prevod na Енглеском

• mission
• what misliya

Примери коришћења Mislija на Српском и њихови преводи на Енглески

Poverljiva mislija?
Delicate missions?

Mislija je uspela.
The mission's accomplished.

Ovo je važna mislija.
This is an important mission.

Mislija sam se ženit.
I think getting married.

Ali naša mislija nije završena.“.
My vision is not finished.".

Druze, to je samoubilacka mislija.
Dude, this is a suicide mission, man.

Kakogod, mislija je u opasnosti.
Whatever. The mission is in jeopardy.

Koja je ovo propala mislija po redu?
How many failed missions does this make?

Mislija šatla Persej je uspijela!
The Perseus Shuttle mission has succeeded!

To je tvoja mislija u životu, Craig.
That's your mission in life, Craig.

Mislija nam govori da moderan čovek nije napustio Afriku pre 100 000 godina, već pre 200 000”, rekao je vodeći autor studije profesor Izrael Herškovic sa Univerziteta u Tel Avivu.
What Misliya tells us is that modern humans left Africa not 100,000 years ago, but 200,000 years ago,” said Prof Israel Hershkovitz, who led the work at Tel Aviv University.

I ako mogu da kažem, mislija uspešno izvršena.
And might I say, mission accomplished.

Tvoja mislija je da je ne ostavljaš samu sa Harvijem.
Your mission is to make sure she's never alone with Harvey.

Mislim da je ova mislija više od Cosija.
I think this mission was more- than just about Cosi.

Moja mislija je bila da unistim Volkoff-ovu organizaciju iznutra.
My mission was to destroy the Volkoff Organization from within.

Svet je moje tlo, a moja mislija da vladam njime i obnovim ga.
The world is my domain, and my mission is to rule it and rebuild it.

Tvoja mislija je da uhvatiš doktora Kiklopa. Koji pokušava da uništi Balinis vladu.
Your mission is to bring down Doctor Cyclops, who through his ring of operatives is trying to destabilise the Balinese government.

Kada bi znali da ma koliko bila bitna njehova mislija, njihova unutrašnja svrha vredi mnogo više?
If they knew that no matter how important their mission, their inner purpose matters even more?

Mislija nam govori da moderan čovek nije napustio Afriku pre 100 000 godina, već pre 200 000”, rekao je vodeći autor studije profesor Izrael Herškovic sa Univerziteta u Tel Avivu.
What Misliya tells us is that modern humans left Africa not 100,000 years ago, but 200,000 years ago,” said study lead author Professor Israel Hershkovitz of Tel Aviv University.

Spavanje je postala mislija koju je bilo nemoguće izvesti.
Sleep was an impossible thought.

Mislija nam govori da moderan čovek nije napustio Afriku pre 100 000 godina, već pre 200 000”, rekao je vodeći autor studije profesor Izrael Herškovic sa Univerziteta u Tel Avivu.
What Misliya tells us is that modern humans left Africa not 100,000 years ago, but 200,000 years ago," Israel Hershkovitz, lead excavator and a researcher at Tel Aviv University, told The Guardian.

Gospodjo, vasa mislija je okoncana.- Hajde, Driss, znas me?
Your mission of lady has cancel go the do you know me?

Nije uspela u svojoj misliji da iskoreni korupciju u gradu.
She has failed in her mission to root out corruption in the city.

Jesmo li mi na misliji ili na odmoru?
Are we on a mission here or a vacation?

Da, ali ako biste odobrili misliju potrage i uništenja.
Yes, sir, well, if you would authorise a search and destroy mission.

Marila je za tvoju misliju.
She cared about your mission.

I nisi obučen za takve mislije.
And you're not trained for such missions.

Naša grupa je dobila prvu misliju.
Our group got the first mission.

Ne znam da li misli da ima misliju, ali znam da mora da bude zaustavljen.
I don't know if he thinks he's on a mission or something, but I know he needs to be stopped.

To je za mislije, to je u stvari isti Bentli Muselin. isto kao i Roy Hattersley isto kaoi casa sala.
It is- for this mission, it's exactly the same as the Bentley Mulsanne, in the same way that Roy Hattersley is the same as a tub of lard.