Sta znaci na Engleskom MISLIM DA ĆETE - prevod na Енглеском

• i think you will

Примери коришћења Mislim da ćete на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da ćete se dopasti.
I think you will like it.

Zapravo, kad budete sistematski učili knjigu, mislim da ćete razumeti o čemu govorim.
Actually, after you have read the book systematically, I think you will understand what I'm talking about.

Mislim da ćete ga naći na svom stolu.
I think you will find it on his desk.

Pronaći smisao sopstvenog života nije lako, ali je i dalje dozvoljeno i mislim da ćete zbog truda biti srećniji.".
To invent your own life's meaning is not easy, but it is still allowed, and I think you will be happier for the trouble.".

Mislim da ćete biti zadovoljni svirkama.
I think you will be happy with the covers.

Unatoč što svibanj imati čitanje u određenom financijskog časopisa, mislim da ćete naći okolina nije, citiram.
Despite what you may have read in a certain financial magazine, I think you will find this environment is not, quote.

Mislim da ćete vidjeti da sam u pravu.
I think you will see that I'm right.

Ali ako se fokusiramo na to šta stvarno znači apsolutna vrednost, mislim da ćete uvideti da to i nije tako loše.
But if we kind of keep our head on straight about what absolute value really means, I think you will find that it's not that bad.

Mislim da ćete uskoro moći da razgovarate.
I think you will be able to talk soon.

Uporedite to sa vladajućom elitom u razvijenim i državama u razvoju. Mislim da ćete shvatiti da je Partija blizu vrha što se tiče vertikalne pokretljivosti.
Compare that with the ruling elites in both developed and developing countries, I think you will find the Party being near the top in upward mobility.

Mislim da ćete naći sve što vam treba.
I think you will find everything you need.

Ah, ovo je oslobađanje od tiranije!", i tako dalje. Svaki put kada ovo primjetite, možete ga dekodirati ovako i mislim da ćete naći jedan na jedan povezanost svaki put kada to koriste.
Oh, this is freedom against tyranny' and so forth every time you see it, you can decode it down to that and I think you will find a one-to-one correlation with every time they use it.

Probajte, i mislim da ćete biti zadovoljni rezultatom.
Try it, I think you will be happy with the result.

Pa, umesto da imam mesto za desetice, mogao bih da napravim mesto za dvojke… i znam da to možda malo zvuči suprotno zdravom razumu, ali mislim da ćete se navići polako na to.
Well, instead of having a ten's place, I could create a two's place… and I know it might sound a little bit counter-intuitive but I think you will get used to it a little bit.

Mislim da ćete ga pronaći je naranče, Gospodina Melchett.
I think you will find it was orange, Lord Melchett.

Ali u sledećim prezentacijama, uradiću puno ovakvih primera, i mislim da ćete shvatiti bar kako se rade ovakvi problemi, koje ćete možda videti na vašim testovima iz matematike, i možda shvatite šta su funkcije.
But in the next set of presentations, I'm gonna do a lot more of these examples and I think you will get the idea of at least how to do these problems that, that you might see on your, on your math test and maybe get a sense of what functions are all about.

Mislim da ćete ih pronaći kako se skrivaju u vašoj sobi.
I think you will find them hiding in your bedroom.- Now.

Probajte, i mislim da ćete biti zadovoljni rezultatom.
Try it out, I think you will be pleased with the result.

Mislim da ćete naći neke od mojih zaključke zanimljiva.
I think you will find some of my conclusions interesting.

Provost Cunningham, mislim da ćete videti da je vraćanje na položaj dozvoljeno.
Provost Cunningham, I think you will find a reinstatement is in order.

Mislim da ćete uživati u njima", rekao je predsednik papi.
I think you will enjoy them", the president told the pope.

Mislim da ćete naći da više ne živi ovde, draga.
I think you will find he doesn't live here anymore, darling.

Mislim da ćete se složiti da je to prilično mnogo novca.
I think you will agree that's rather a lot of money.

Mislim da ćete videti drugačiju Dansku nego do sad.
I think you will see a different Denmark from what you have seen so far.

Mislim da ćete me razumeti kada vam kažem zašto je to tako.
I think you will understand why when I tell it to you..

Mislim da ćete otkriti da namerava ovde da ga pokaže. Pred svojim gostima.
I think you will find she intends to unveil it here in front of her guests.

Mislim da ćete se složiti da je to veoma korisna javna zdravstvena intervencija.
I think you will agree with me that that's a pretty useful public health intervention.

Znate, mislim da ćete naći najbolja stvar za učiniti sada je, uh, opustiti i popiti piće.
You know, I think you will find the best thing to do right now is, uh, relax and have a drink.

Mislim da ćete se složiti sa mnom da, su i posle 84 godine… kauboji čvrsti kao što su to oduvek i bili.
I think you will agree with me that after 84 years… they still make cowboys as tough as they ever did.

Mislim da ćete se saglasiti da saradnja naših zemalja ne treba da se ograniči samo na velike projekte.
I think you will agree that cooperation between our countries should not be limited to major projects.