Sta znaci na Engleskom MISLIM DA POSTOJI NEŠTO - prevod na Енглеском

• i think there's something

Примери коришћења Mislim da postoji nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da postoji nešto u džep.
I think there's something in his pocket.

Druga beba ne odustaje:“ Pa… ja mislim da postoji nešto i možda je drugačije nego ovo ovde.
The second insisted,‘Well I think there is something and maybe it's different than it is here.

Mislim da postoji nešto u mom srcu.
But… I guess there's something in his heart.

Ja zaista mislim da postoji nešto u ljudskoj prirodi.
I think there is something in the human psyche.

Mislim da postoji nešto više od ovih voda.
I think there's a lot more than these waters.

Juliane, mislim da postoji nešto što bismo svi željeli znati.
Julian, I think there's something that we'd all like to know.

Mislim da postoji nešto cete htjeti vidjeti.
I think there's something you will want to see.

Fauna, mislim da postoji nešto što bi bilo bolje da ti kažemo.
Fauna, I think there's something we better tell you.

Mislim da postoji nešto što je u osnovi.
There seems to be something fundamentally.

Takođe mislim da postoji nešto što ja nazivam olimpijskom groznicom.
I also think there is a thing that I refer to as Olympic fever.

Mislim da postoji nešto što bi trebao znati.
I think there's something you should know about.

Mislim da postoji nešto što mogu iskoristiti gore.
I think there's somethingI can use upstairs.

Mislim da postoji nešto u njemu što mu govori" ne".
There is probably something in him who says no.

Mislim da postoji nešto što treba da uradimo.
And I think there's something we should do.

Mislim da postoji nešto što želiš više od toga.
I think there's something you want even more than that.

Mislim da postoji nešto prljavo u vezi love.
I think there's something fishy about this fixed-fight money.

Ne mislim da postoji nešto nakon toga.- A ti?
I mean, I don't think there's anything after. Do you?

Mislim da postoji nešto kod mene što odbija ljude.
I think there must be something about me that repels people.

Mislim da postoji nešto, reklo bi se- srednja klasa.
I'm thinking there's something to be said for middle class.

I mislim da postoji nešto što Vam je možda promaklo.
And I think there's something that you might have overlooked.

Mama, mislim da postoji nešto što pokušavaš da izbegneš.
Mom, I think there's something you're trying to avoid.

Mislim da postoji nešto drugo što je malo zabavnije a možemo raditi.
I think there's something else that's a little more fun we could do.

Ja mislim da postoji nešto izmedju tvoje sestre i Valezija iz agencije.
I think something's going on with your sister and her boss, Vallesi.

Mislim da postoji nešto veoma posebno u vezi tebe, Melinda. Stvarno.
I think there is something very special about you, melinda, i do.

Ja mislim da postoji nešto i možda je drugačije nego ovo ovde.
Well I think there is something and maybe it's different than it is here.

Mislim da postoji nešto što svi sad moramo da prihvatimo, zar ne?
I think there's something we all need to admit right now, don't you think?

Mislim da postoji nešto jako nezdravo u tome da se sve vreme živi u šizofoniji.
I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia.

Mislim da postoji nešto opasno o tome da se na visokim mjestima, ni moliti, zar ne?
I think there's something dangerous about being on high places, even to pray, don't you?

Mislim da postoji nešto jako interesantno u tom mentalitetu sada, u svemu što se događa.
I think there's something really interesting about that mindset right now, of everything going on.

Mislim da postoji nešto posebno u vezi sa ljudskom interakcijom što je čini mnogo dubljom i ličnijom nego što bi knjige, predavanja ili filmovi ikada mogli da nas nauče.
I think there's something special about human interaction that makes it much more profound and personal than what books or lectures or movies could ever teach us.