Примери коришћења Mislim da to ne bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislim da to ne bi bilo pametno.
I don't think it's wise.A-Čuan je bolestan. Mislim da to ne bi bilo zgodno.
Ah-Chuan's sick I don't think it'd be very convenient.Mislim da to ne bi bilo dobro.
I don't think it would be good.Voleo bih da pojedem ovu ribu, ali mislim da to ne bi bilo sigurno.
I'd like to eat this fish but I don't think it would be safe.Mislim da to ne bi bilo mudro.
I don't think that would be wise.Nemaš pojma koliko žarko želim to da uradim, mislim da to ne bi bilo fer prema njoj?
You have no idea how badly Mislim da to ne bi bilo dobro.
I don't think that's a good idea.Mislim da to ne bi bilo pametno.
I don't think that would be a very good idea.Mislim da to ne bi bilo dobro za mene.
I don't think that's a good idea for me.No, I don't think that would be right.Mislim da to ne bi bilo pošteno, zar ne? .
I guess that wouldn't be fair, would it?Mislim da to ne bi bilo dobro za tvoj posao, ha?
I guess that wouldn't be too good for your business, huh?Mislim da to ne bi bilo fer prema mojim ostalim gostima.
I don't think that would be fair to my other guests.Mislim da to ne bi bila mnogo dobra ideja, ser.
I don't think that would be a very good idea.No, no, I don't think that would be a very good idea.Gledaj, Candy, mislim da to ne bi bila dobra ideja, znas?
Look, Candy. I don't think that would be a good idea, you know?Mislim da to ne bi bila pametna odluka, Pete.
I don't think that would be a wise decision, Pete.Mislim da to ne bi bila baš dobra karma.
I don't think that would be very good Karma.Mislim da to ne bi bila dobra ideja.
I don't think that would be a good idea.Pa, sad kad znam da ste u srodstvu, mislim da to ne bi bila baš dobra ideja.
Well, now 
