Sta znaci na Engleskom MISLIO SAM DA IMATE - prevod na Енглеском

• i thought you had

Примери коришћења Mislio sam da imate на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da imate keca.
I thought you had an ace.

Nema nikoga, mislio sam da imate posla.
There isn't. I thought you had work to do.

Mislio sam da imate amneziju.
Thought you had amnesia.

Znate, kad ste telefonirali… mislio sam da imate ozbiljan problem, nešto izazovno.
You know, when you phoned… I thought you had a serious problem, something challenging.

Mislio sam da imate njenu sliku.
I thought you had her picture.

Gospodine Volni, mislio sam da imate više smisla za posao.
Mr. Wolny, I thought you had better business sense.

Mislio sam da imate problema.
I thought you were having trouble.

Pa hjde više, mislio sam da imate nešto da nam pokažete.
Come on, I thought you had something to show us.

Mislio sam da imate školski duh.
I thought you had school spirit.

Mislio sam da imate satelitsku.
I thought you had a satellite dish.

Mislio sam da imate mnogo prijatelja.
I thought you had many friends.

Mislio sam da imate sve rezultate.
I thought you had all the results.

Mislio sam da imate napade nesvestice.
I thought you were having a dizzy spell.

Mislio sam da imate sve pod kontrolom.
And I thought you had it all under control.

Mislio sam da imate Randevu u podrumu.
I thought you had a rendezvous in the basement.

Mislio sam da imate sve što trebate.
Thought you had everything you needed.

Mislio sam da imate neku bez veze zabavu.
I Thought You Were Having Some Lame Dinner Party.

Mislio sam da imate toalet u svojoj kancelariji.
Thought you had a private bathroom- in your office.- Oh.

Mislio sam da imate nov pasoš, jer ga nisam raspakovao.
I thought you had a new passport because I didn't unwrap it.

Mislio sam da imate informacije o malverzacijama vašeg muža u kompaniji.
I thought you had information about your husband's corporate malfeasance.

Mislio sam da imate informacije u vezi korporativnih malverzacija vašeg supruga.
I thought you had information about your husband's corporate malfeasance.

Mislio sam da danas imate slobodan dan.
I thought you had today off.

Mislio sam da ga imate.
I thought you had him!

Mislio sam da ima bar 10 godina više.
I thought we had at least 10 more years.

Mislio sam da ima više razloga da ostanem.
I thought there was more reason for me to stay.

Mislio sam da imamo pravilo protiv toga.
I thought we had a rule against that.

Mislio sam da imamo par nedelja.
I thought we'd have a couple of weeks.

Mislio sam da imamo malu probu, malo, uh, prividno suđenje popodne.
I thought we'd have a little rehearsal, a little, mock trial this afternoon.

Mislio sam da imamo više vremena od ovoga.
I thought we'd have more time than this.

Mislio sam da imamo doručak za večeru.
I thought we'd have breakfast for di nner.