Sta znaci na Engleskom MISLITE O SEBI - prevod na Енглеском

• think of yourself
• believe about yourself

Примери коришћења Mislite o sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta zaista mislite o sebi….
What you think of yourself….

Mislite o sebi kao o svetiljki.
Think of yourself as a lighthouse.

Šta zaista mislite o sebi….
What you think about yourself….

Mislite o sebi kao o svetiljki.
Think of yourself as an electric lamp.

Šta zaista mislite o sebi….
What you believe about yourself….

Mislite o sebi kao o najdragocenijoj osobi i tako se ponašajte.
Think of yourself as the best person, behave best.

Važno je šta vi mislite o sebi.
What matters is what you think about yourself.

Sve što mislite o sebi i o čitavom svetu.
To what you believe about yourself and the world.

Vi niste ono što mislite o sebi.
You are not what you think of yourself.

Sve što mislite o sebi i o čitavom svetu.
You are what you believe about yourself, and about the world.

Jedino je važno šta vi mislite o sebi.".
It only matters what you think of yourself.”.

Vi samo mislite o sebi kao Frank Flugelova mala djevojčica u bilo koje vreme.
You just think of yourself as Frank Flugel's little girl anytime.

Jedino je važno šta vi mislite o sebi.".
What matters is what you think about yourself.”.

Mislite o sebi kao vajaru koji oblikuje ili modelira život svog mališana.
Think of yourself as a sculptor shaping and molding the lives of your young ones.

Jedino je važno šta vi mislite o sebi.".
All that matters is what you think of yourself.”.

Mislite o sebi kao o najdragocenijoj osobi i tako se ponašajte.
Think of yourself as your best friend and treat yourself accordingly.

Jedino je važno šta vi mislite o sebi.".
It's only important what you believe about yourself.”.

Vi niste ono što mislite o sebi, vi ste ono što mislite da drugi misle o vama.
You are not what you think about yourself, or what others think about you.

Ovo je snažan signal o tome šta mislite o sebi.
This is a strong indication of what you think of yourself.

Da li je to ono što mislite o sebi, šta drugi misle o vama, ili nešto sasvim drugo?
Is it how you think of yourself, how others think of you, or something else entirely?

Šta mislite o meni, zavisi od toga šta mislite o sebi.
What you think of me depends on what you think of yourself.

Stoga uvek imajte na umu da je ono što mislite o sebi mnogo važnije od onoga što drugi ljudi misle o vama.
Keep in mind that what you think of yourself is much more important than what people think of you..

Ono što drugi govore o vama je značajnije od toga šta vi mislite o sebi.
What the others say about you is more important than what you believe about yourself.

Moj posao je da vam pomognem da otkrijete šta vi mislite o sebi i ako ste nezadovoljni onim što otkrijete, da vam pomognem da to promenite.
My job is to help you discover what you think of yourself and if you're displeased with what you discover, to help you change that.

Jer, na kraju krajeva, nije bitno šta drugi misle o vama, već šta vi mislite o sebi.
It should not matter what others think of you, but what you think of yourself.

Ali ako mislite o sebi, na neki način, ne kao o takvoj stvari, već kao o nekakvom procesu, nečemu što se menja, onda mislim da je to vrlo oslobađajuće.
But if you think of yourself as being, in a way, not a thing as such, but a kind of a process, something that is changing, then I think that's quite liberating.

Da li je vaš osećaj BIVANJA manje snažan sada nego kada vidite sebe ili mislite o sebi kao o nečemu ili nekom drugom?
Is your sense of BEING any less strong now than when you see or think of yourself as something or other?

Kažete sebi:“ Ah, to nisam ja”, ali sad možete sagledati kako vas vidi vaša majka, šta misli u vezi vas, a to je daleko od onoga što vi mislite o sebi.
You say to yourself,“Ah, this isn't me,” but now you can see how your mother perceives you, what she believes about you, and it's far from what you believe about yourself.

Dok ne otkriju vašu pravu vrednost, vaš uspeh zavisi u najvećoj meri od toga šta vi mislite o sebi i da li verujete u sebe….
Until they discover your real worth, your success depends mainly upon what you think of yourself and whether you believe in yourself..