Sta znaci na Engleskom MISTERIJA JE OSTALA - prevod na Енглеском

• mystery remains

Примери коришћења Misterija je ostala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, misterija je ostala….
So the mystery remains….

Ipak, misterija je ostala….
But the mystery remains….

Ipak, misterija je ostala….
So far, the mystery remains….

Ipak, misterija je ostala….
And yet the mystery remains….

Ipak, misterija je ostala….
For now the mystery remains….

Ipak, misterija je ostala….
However, the mystery remains….

Ipak, misterija je ostala….
So the mystery still remains….

Ipak, misterija je ostala….
Meanwhile, the mystery remains….

Ipak, misterija je ostala….
Yet, one mystery still remained….

Ipak, misterija je ostala….
The mystery still remains….

Мистерије су остале неоткривене.
Other mysteries have been untangled.

Koja je ostala misterija.
Which remained a mystery.

To je ostala misterija.
It's always remained a mystery.

Njihov nestanak je ostala misterija.
Their disappearance has remained a mystery.

Do danas, to je ostala misterija za mene.
To this day, it remains a mystery to me.

Koliko veći i na osnovu čega- to je ostala misterija za sada.
Exactly how and how much remains a mystery for now.

Nekad davno, kad su se užasne stvari dešavale ljudima, to je ostala misterija.
Once upon a time when terrible things happened to people they were left as a mystery.

Naći ćemo se sa Jayom na benziskoj iako je Simon vozio, kako napuniti gorivo mu je ostala misterija.
We'd arranged to meet Jay at the service station, and though Simon could just about drive a car, getting petrol into it still remained a mystery.

Njen nestanak je ostao misterija;
Her disappearance remains a mystery;

To bi ostala misterija da nije bilo podataka dobijenih preko„ Galileovog“ magnetometra.
That would still be a mystery were it not for the anomalous data received by the Galileo magnetometer.

Ali i dalje je ostalo misterija kako je od tih pukotina nastao kanjon dubok 900 metara.
But it was a mystery how these cracks could give rise to a 3,000-foot-deep canyon.

Она је остала мистерија за човечанство.
It's another mystery of humanity.

Она је остала мистерија за човечанство.
They still have remained a mystery to the humankind.

Његов нестанак је остао мистерија до данас.
Its disappearance remained a mystery up to this day.

Али њихово значење је остала мистерија све док нисам открила чувени росе кључ.
But their meaning has remained a mystery until I discovered the fabled Rose Key.

Plač deteta ostala je misterija.
The murder of the child remains a mystery.

Plač deteta ostala je misterija.
The father of the children remained a mystery.

Ostala je misterija šta je hteo da poruči.
It remained a mystery what he would decide.

Ostala je Moja misterija.
What's left is ma mystère.

Ostala je misterija šta je hteo da poruči.
It remained a mystery what they were trying to say to him.